Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

סין, רוסיה והרפובליקה האסלאמית של איראן, בהצהרה משותפת למועצת הנגידים של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית, הדגישו כי ההתקפות הצבאיות על איראן ומתקניה הגרעיניים והאיום המתמשך לחזור על התקפות אלו הפכו את היישום הרגיל של אמצעי ההגנה של הסוכנות לבלתי אפשריים. שלוש המדינות הודיעו כי חידוש מלא של פעילות האימות של סבא"א באיראן מותנה בסיום כל הסכסוכים, הסרת האיומים הצבאיים ומתן ערבויות תקפות למניעת הישנות התקיפות. לפי ההצהרה שהציגה שגרירות רוסיה בווינה ביום רביעי, 18 בנובמבר, בשם שלוש מדינות, התקפות ואיומים צבאיים נגד איראן ומתקני הגרעין שלה מפרים את האיסור על האיום או השימוש בכוח באמנת האומות המאוחדות. בהצהרה זו נאמר גם כי למרות התנאים הקיימים, איראן הוציאה את ההיתר לכל הבדיקות המתוכננות של הסוכנות בתחנת הכוח הגרעינית בבושהר בשנת 1,405. שלוש המדינות הדגישו כי דיאלוג ואינטראקציה דיפלומטית המבוססת על כבוד הדדי היא הדרך המעשית היחידה לקידום שיתוף הפעולה בין איראן לסבא"א.

תרגם לעברית

IndyPersian · · Source

🇮🇷 Iran · Carte

סין, רוסיה והרפובליקה האסלאמית של איראן, בהצהרה משותפת למועצת הנגידים של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית, הדגישו כי ההתקפות הצבאיות על איראן ומתקניה הגרעיניים והאיום המתמשך לחזור על התקפות אלו הפכו את היישום הרגיל של אמצעי ההגנה של הסוכנות לבלתי אפשריים. שלוש המדינות הודיעו כי חידוש מלא של פעילות האימות של סבא"א באיראן מותנה בסיום כל הסכסוכים, הסרת האיומים הצבאיים ומתן ערבויות תקפות למניעת הישנות התקיפות. לפי ההצהרה שהציגה שגרירות רוסיה בווינה ביום רביעי, 18 בנובמבר, בשם שלוש מדינות, התקפות ואיומים צבאיים נגד איראן ומתקני הגרעין שלה מפרים את האיסור על האיום או השימוש בכוח באמנת האומות המאוחדות. בהצהרה זו נאמר גם כי למרות התנאים הקיימים, איראן הוציאה את ההיתר לכל הבדיקות המתוכננות של הסוכנות בתחנת הכוח הגרעינית בבושהר בשנת 1,405. שלוש המדינות הדגישו כי דיאלוג ואינטראקציה דיפלומטית המבוססת על כבוד הדדי היא הדרך המעשית היחידה לקידום שיתוף הפעולה בין איראן לסבא"א.

סין, רוסיה והרפובליקה האסלאמית של איראן, בהצהרה משותפת למועצת הנגידים של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית, הדגישו כי ההתקפות הצבאיות על איראן ומתקניה הגרעיניים והאיום המתמשך לחזור על התקפות אלו הפכו את היישום הרגיל של אמצעי ההגנה של הסוכנות לבלתי אפשריים. שלוש המדינות הודיעו כי חידוש מלא של פעילות האימות של סבא"א באיראן מותנה בסיום כל הסכסוכים, הסרת האיומים הצבאיים ומתן ערבויות תקפות למניעת הישנות התקיפות. לפי ההצהרה שהציגה שגרירות רוסיה בווינה ביום רביעי, 18 בנובמבר, בשם שלוש מדינות, התקפות ואיומים צבאיים נגד איראן ומתקני הגרעין שלה מפרים את האיסור על האיום או השימוש בכוח באמנת האומות המאוחדות. בהצהרה זו נאמר גם כי למרות התנאים הקיימים, איראן הוציאה את ההיתר לכל הבדיקות המתוכננות של הסוכנות בתחנת הכוח הגרעינית בבושהר בשנת 1,405. שלוש המדינות הדגישו כי דיאלוג ואינטראקציה דיפלומטית המבוססת על כבוד הדדי היא הדרך המעשית היחידה לקידום שיתוף הפעולה בין איראן לסבא"א.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram