Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Les opérations d'excavation et de manipulation des voies historiques de transfert d'eau sur le site antique d'Ashkaft Salman, dans le district d'Iza au Khouzistan, ont suscité l'inquiétude des militants du patrimoine culturel quant aux dommages causés aux ouvrages millénaires de cette zone.

תרגם לעברית

IndyPersian · · Source

Les opérations d'excavation et de manipulation des voies historiques de transfert d'eau sur le site antique d'Ashkaft Salman, dans le district d'Iza au Khouzistan, ont suscité l'inquiétude des militants du patrimoine culturel quant aux dommages causés aux ouvrages millénaires de cette zone.

Les opérations d'excavation et de manipulation des voies historiques de transfert d'eau sur le site antique d'Ashkaft Salman, dans le district d'Iza au Khouzistan, ont suscité l'inquiétude des militants du patrimoine culturel quant aux dommages causés aux ouvrages millénaires de cette zone.

Dans une conversation avec le journal "Basit Mah", mercredi 27 novembre, Parmarez Khovman, secrétaire de l'Association des Amoureux du Patrimoine Culturel, a mis en garde contre la réalisation d'opérations de fouilles dans cette zone historique et a déclaré que les mesures prises pour contrôler les eaux de surface, sans les expertises requises, pourraient endommager les ouvrages anciens.

Faisant référence à l'âge d'Ashkhaft Salman, âgé de 2 700 à 3 750 ans, il a déclaré qu'il pensait que les anciens canaux de cette zone faisaient partie du réseau de transport d'eau de la ville de Yazah, qui a perdu sa fonction principale ces dernières années en raison du changement de tracé et du blocage de certaines parties d'entre eux.

Selon lui, ces changements ont contribué à l'inondation des routes de la ville, mais au lieu d'enquêter sur les problèmes créés le long des canaux, les autorités ont commencé à creuser dans les monuments historiques.

Ashkaft Selman est l'un des sites appartenant aux périodes du Moyen Elam et du Nouveau Nelem et contient quatre reliefs anciens. Dans l'une de ces œuvres, l'image d'une femme à côté du roi et sa taille sont gravées sur le rocher.

Ce site fait partie du dossier « Paysage naturel et historique d'Ise », inscrit sur la liste provisoire du patrimoine de l'UNESCO depuis 2007.

Le secrétaire de l'Association des passionnés du patrimoine culturel Yazha, rappelant les avertissements de cette association de 2019, a demandé des éclaircissements concernant les permis de fouilles et d'examiner le rôle de la Direction générale du patrimoine culturel du Khouzistan dans la délivrance des permis ou la supervision de ces opérations.

Il a souligné que la résolution des problèmes d'inondations dans la ville ne devrait pas conduire à la destruction du patrimoine historique de Jeja.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram