Radar Telegram alerts افتح Radar

وقد تحدى كاوا مدني، رئيس معهد الأمم المتحدة للمياه والبيئة والصحة (UNU-INWEH)، هذه الرواية ردا على تقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز والذي ربط بين بناء العديد من السدود الإيرانية ومنشآت الصواريخ وأهداف الضربات الجوية الأخيرة. وكتب في رسالة على موقع X: "التخمينات ليست أدلة. إن القرب الجغرافي بين متغيرين ليس دليلاً على وجود علاقة السبب والنتيجة بينهما. وحتى الذين هاجموا إيران لم يطلقوا مثل هذه الادعاءات حول العلاقة بين السدود والصواريخ. كما انتقد مدني نهج هذه الصحيفة الأمريكية، في تقرير بعنوان "الحرب قد تحل لغز سدود إيران التي طال أمدها والتي بنيت دون سبب واضح"، وكتب: "هذه الرواية الاختزالية والمثيرة للجدل هي مثال للصحافة غير المسؤولة التي يمكن أن تكون لها عواقب خطيرة على البنية التحتية المدنية للمياه"، مؤكدا أنه كان ينبغي على صحيفة نيويورك تايمز أن تفعل ما هو أفضل.

תרגם לעברית

IndyPersian · · المصدر

🇺🇸 USA · ניו יורק · الخريطة

وقد تحدى كاوا مدني، رئيس معهد الأمم المتحدة للمياه والبيئة والصحة (UNU-INWEH)، هذه الرواية ردا على تقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز والذي ربط بين بناء العديد من السدود الإيرانية ومنشآت الصواريخ وأهداف الضربات الجوية الأخيرة. وكتب في رسالة على موقع X: "التخمينات ليست أدلة. إن القرب الجغرافي بين متغيرين ليس دليلاً على وجود علاقة السبب والنتيجة بينهما. وحتى الذين هاجموا إيران لم يطلقوا مثل هذه الادعاءات حول العلاقة بين السدود والصواريخ. كما انتقد مدني نهج هذه الصحيفة الأمريكية، في تقرير بعنوان "الحرب قد تحل لغز سدود إيران التي طال أمدها والتي بنيت دون سبب واضح"، وكتب: "هذه الرواية الاختزالية والمثيرة للجدل هي مثال للصحافة غير المسؤولة التي يمكن أن تكون لها عواقب خطيرة على البنية التحتية المدنية للمياه"، مؤكدا أنه كان ينبغي على صحيفة نيويورك تايمز أن تفعل ما هو أفضل.

وقد تحدى كاوا مدني، رئيس معهد الأمم المتحدة للمياه والبيئة والصحة (UNU-INWEH)، هذه الرواية ردا على تقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز والذي ربط بين بناء العديد من السدود الإيرانية ومنشآت الصواريخ وأهداف الضربات الجوية الأخيرة. وكتب في رسالة على موقع X: "التخمينات ليست أدلة. إن القرب الجغرافي بين متغيرين ليس دليلاً على وجود علاقة السبب والنتيجة بينهما. وحتى الذين هاجموا إيران لم يطلقوا مثل هذه الادعاءات حول العلاقة بين السدود والصواريخ. كما انتقد مدني نهج هذه الصحيفة الأمريكية، في تقرير بعنوان "الحرب قد تحل لغز سدود إيران التي طال أمدها والتي بنيت دون سبب واضح"، وكتب: "هذه الرواية الاختزالية والمثيرة للجدل هي مثال للصحافة غير المسؤولة التي يمكن أن تكون لها عواقب خطيرة على البنية التحتية المدنية للمياه"، مؤكدا أنه كان ينبغي على صحيفة نيويورك تايمز أن تفعل ما هو أفضل.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram