Des centaines de vols ont été annulés ou retardés à l'aéroport international de Denver, dans l'État du Colorado, à la suite d'une perturbation généralisée du réseau américain de contrôle du trafic aérien. Les images diffusées depuis cet aéroport samedi 23 novembre montrent l'encombrement des passagers, le remplissage des halls d'attente et le nombre de passagers contraints de s'asseoir par terre ou de se reposer dans le terminal passagers.
Au moins 430 vols ont été retardés et plus de 380 annulés à l'aéroport de Denver au moment du rapport de Reuters, selon le site de suivi des vols FlightAver.
Cette perturbation fait suite à la suspension sans précédent des vols à travers les États-Unis le vendredi 22 novembre, lorsque la Federal Aviation Administration (FAA) a ordonné une suspension des vols aller à l'échelle nationale en raison d'un problème avec les systèmes de communication du centre de contrôle du trafic aérien. Cet ordre a duré près de cinq heures et a provoqué l'arrêt d'un grand nombre de vols au départ dans les aéroports américains.
Sean Duffy, secrétaire américain aux Transports, a annoncé que la source de la perturbation était la réparation et la rénovation des équipements de télécommunications dans l'un des centres éloignés de la Federal Aviation Administration. Au cours de cette opération, l'entrepreneur système remplacerait les anciennes lignes de cuivre par des câbles à fibre optique, lorsque l'installation d'un nouveau routeur provoquait des perturbations et une surcharge du réseau de communication.