L'Office of Foreign Assets Control (OFAC) du Département du Trésor des États-Unis, dans la dernière mise à jour de la liste des personnes et entités spécialement bloquées (SDN), a appliqué des modifications et de nouveaux détails concernant Volta Shipping Services LLC.
Selon cette mise à jour effectuée le lundi 9 novembre, le surnom VOLTA CONTAINER LINE FZCO a été ajouté aux détails d'enregistrement de la société à Dubaï, aux Émirats arabes unis. Cette société, qui opère dans la région d'Al Jaraud aux Émirats arabes unis, figure sur la liste des sanctions en raison de ses liens avec « Mohammed Hossein Shimhani » et s'appuie sur le décret de 2013 relatif à l'Iran (Iran-EO13902) et est soumise au risque de sanctions secondaires.
La société possède également le numéro d'enregistrement 1 290 166, le numéro d'autorisation 290 374 et des licences officielles délivrées aux Émirats arabes unis, et la dernière mise à jour reflète la surveillance plus étroite par les institutions financières américaines du réseau d'entreprises liées aux sanctions dans la région.