Radar Telegram alerts افتح Radar

أفادت وكالة رويترز، الأحد 8 نوفمبر/تشرين الثاني، بانبعاث دخان كثيف وظهور لهب في مصفاة طهران.

תרגם לעברית

IndyPersian · · المصدر

🇮🇷 Iran · טהרן · الخريطة

أفادت وكالة رويترز، الأحد 8 نوفمبر/تشرين الثاني، بانبعاث دخان كثيف وظهور لهب في مصفاة طهران.

أفادت وكالة رويترز، الأحد 8 نوفمبر/تشرين الثاني، بانبعاث دخان كثيف وظهور لهب في مصفاة طهران.

ونقلت وكالة شانا للأنباء، وهي وسيلة إعلامية تابعة لوزارة النفط في الجمهورية الإسلامية، عن العلاقات العامة في مصفاة طهران قولها إن حدوث مشاكل فنية واضطرابات كهربائية تسببت في تفعيل أنظمة الإشعال في هذا المجمع.

وبحسب توضيحات مسؤولي المصفاة، فقد تم تفعيل أنظمة الإشعال لتحلل وحرق الغازات الزائدة ومنع الخطر في حالات الطوارئ، وهو الإجراء الذي يقولون إنه تم ضمن إرشادات السلامة الخاصة بصناعة التكرير.

وزعمت العلاقات العامة لمصفاة التكرير في طهران أنه لم يكن هناك حريق في وحدات المعالجة والتكرير، وأن الوضع تحت السيطرة وتعمل المجموعات التشغيلية على إعادة الأنظمة إلى حالتها الطبيعية.

كما أعلنت هذه المجموعة أن التعطيل لم يؤثر على عملية الإنتاج وتزويد الوقود وتوريد المنتجات النفطية مستمر دون انقطاع.

ومع ذلك، فإن نشر صور دخان كثيف وألسنة اللهب المرئية من المصفاة لفت الانتباه إلى الحالة الفنية والسلامة لواحدة من أهم المنشآت النفطية في إيران.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram