Radar Telegram alerts افتح Radar

Alp Arslan באירקטאר, שר האנרגיה של טורקיה, הודיע ביום חמישי, 6 בנובמבר, במהלך מסיבת עיתונאים כי טורקיה הפסיקה את ייבוא הגז מטורקמניסטן, שבוצע באמצעות תשתית איראן, בשל אפשרות לסנקציות משניות של ארצות הברית. טורקיה החלה לקבל גז מטורקמניסטן מאז מרץ 1403 בהתבסס על הסכם לאספקת 1.3 מיליארד מטרים מעוקבים של גז מדי שנה. עם זאת, תחילה ב-מהר 1404 הופסקה זרימת הגז עקב סיום החוזה לטווח הקצר ואי הסכמה על המחיר, ותוכניותיה של אנקרה לחדש תהליך זה נעצרו גם עקב תחילת המלחמה בין ארצות הברית לאיראן והתערבות משרד האוצר האמריקאי לבקרת נכסים זרים (OFAC). באירקטאר הדגיש כי למרות העובדה שטורקיה לא שילמה לאיראן ישירות עבור העברה זו, ההסלמה של הסכסוכים והסיכונים שנגרמו מהסנקציות של משרדי OFAC גרמה לאנקרה להשעות את העסקה הזו כדי להימנע מסיכונים משפטיים. כמו כן, חוזי יבוא הגז הישיר של טורקיה מאיראן יסתיימו באבן 1405 (נובמבר 2026) ומצב החידוש שלהם אינו ודאי.

תרגם לעברית

IndyPersian · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

Alp Arslan באירקטאר, שר האנרגיה של טורקיה, הודיע ביום חמישי, 6 בנובמבר, במהלך מסיבת עיתונאים כי טורקיה הפסיקה את ייבוא הגז מטורקמניסטן, שבוצע באמצעות תשתית איראן, בשל אפשרות לסנקציות משניות של ארצות הברית. טורקיה החלה לקבל גז מטורקמניסטן מאז מרץ 1403 בהתבסס על הסכם לאספקת 1.3 מיליארד מטרים מעוקבים של גז מדי שנה. עם זאת, תחילה ב-מהר 1404 הופסקה זרימת הגז עקב סיום החוזה לטווח הקצר ואי הסכמה על המחיר, ותוכניותיה של אנקרה לחדש תהליך זה נעצרו גם עקב תחילת המלחמה בין ארצות הברית לאיראן והתערבות משרד האוצר האמריקאי לבקרת נכסים זרים (OFAC). באירקטאר הדגיש כי למרות העובדה שטורקיה לא שילמה לאיראן ישירות עבור העברה זו, ההסלמה של הסכסוכים והסיכונים שנגרמו מהסנקציות של משרדי OFAC גרמה לאנקרה להשעות את העסקה הזו כדי להימנע מסיכונים משפטיים. כמו כן, חוזי יבוא הגז הישיר של טורקיה מאיראן יסתיימו באבן 1405 (נובמבר 2026) ומצב החידוש שלהם אינו ודאי.

Alp Arslan באירקטאר, שר האנרגיה של טורקיה, הודיע ביום חמישי, 6 בנובמבר, במהלך מסיבת עיתונאים כי טורקיה הפסיקה את ייבוא הגז מטורקמניסטן, שבוצע באמצעות תשתית איראן, בשל אפשרות לסנקציות משניות של ארצות הברית. טורקיה החלה לקבל גז מטורקמניסטן מאז מרץ 1403 בהתבסס על הסכם לאספקת 1.3 מיליארד מטרים מעוקבים של גז מדי שנה. עם זאת, תחילה ב-מהר 1404 הופסקה זרימת הגז עקב סיום החוזה לטווח הקצר ואי הסכמה על המחיר, ותוכניותיה של אנקרה לחדש תהליך זה נעצרו גם עקב תחילת המלחמה בין ארצות הברית לאיראן והתערבות משרד האוצר האמריקאי לבקרת נכסים זרים (OFAC). באירקטאר הדגיש כי למרות העובדה שטורקיה לא שילמה לאיראן ישירות עבור העברה זו, ההסלמה של הסכסוכים והסיכונים שנגרמו מהסנקציות של משרדי OFAC גרמה לאנקרה להשעות את העסקה הזו כדי להימנע מסיכונים משפטיים. כמו כן, חוזי יבוא הגז הישיר של טורקיה מאיראן יסתיימו באבן 1405 (נובמבר 2026) ומצב החידוש שלהם אינו ודאי.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram