Radar Telegram alerts افتح Radar

تارا بيرساي، الفنانة وعازفة الناي الإيرانية، نشرت مقطع فيديو لأدائها على الآلة القديمة "أرجان" والناي على إنستغرام، وأظهرت جانباً من أدائها في حفل "سيفاش". وفي العرض الموسيقي "سياباش" الذي أخرجه حسين بيرسي، والذي أقيم في ملعب التنس التابع لمجمع ثورة طهران الرياضي، قدم هذا الفنان تعبيراً عن ارتباط الموسيقى المعاصرة بالتراث الموسيقي لإيران القديمة من خلال العزف على الفلوت وآلة الأرجان المرممة. إن سفينة أرجان مستوحاة من منحوتات كأس أرجان القديمة، التي تم اكتشافها في بهابخان وتنتمي إلى فترة عيلام الجديدة، وتم ترميمها على يد سيف الله شكري. أدى استخدام هذه الآلة في أداء "السيويش" إلى خلق صلة بين الموسيقى المستوحاة من الحضارة الإيرانية القديمة وسرد إحدى القصص الأسطورية الإيرانية. وأقيم حفل "سيفاش" بمشاركة ممثلين مثل بهرام رادان ومهدي سلطاني وأزادا صمادي وشهرام كيدوست، وبأصوات علي زندوكيلي، في مجمع الثورة الرياضي في طهران.

תרגם לעברית

IndyPersian · · المصدر

🇮🇷 Iran · טהרן · الخريطة

تارا بيرساي، الفنانة وعازفة الناي الإيرانية، نشرت مقطع فيديو لأدائها على الآلة القديمة "أرجان" والناي على إنستغرام، وأظهرت جانباً من أدائها في حفل "سيفاش". وفي العرض الموسيقي "سياباش" الذي أخرجه حسين بيرسي، والذي أقيم في ملعب التنس التابع لمجمع ثورة طهران الرياضي، قدم هذا الفنان تعبيراً عن ارتباط الموسيقى المعاصرة بالتراث الموسيقي لإيران القديمة من خلال العزف على الفلوت وآلة الأرجان المرممة. إن سفينة أرجان مستوحاة من منحوتات كأس أرجان القديمة، التي تم اكتشافها في بهابخان وتنتمي إلى فترة عيلام الجديدة، وتم ترميمها على يد سيف الله شكري. أدى استخدام هذه الآلة في أداء "السيويش" إلى خلق صلة بين الموسيقى المستوحاة من الحضارة الإيرانية القديمة وسرد إحدى القصص الأسطورية الإيرانية. وأقيم حفل "سيفاش" بمشاركة ممثلين مثل بهرام رادان ومهدي سلطاني وأزادا صمادي وشهرام كيدوست، وبأصوات علي زندوكيلي، في مجمع الثورة الرياضي في طهران.

تارا بيرساي، الفنانة وعازفة الناي الإيرانية، نشرت مقطع فيديو لأدائها على الآلة القديمة "أرجان" والناي على إنستغرام، وأظهرت جانباً من أدائها في حفل "سيفاش". وفي العرض الموسيقي "سياباش" الذي أخرجه حسين بيرسي، والذي أقيم في ملعب التنس التابع لمجمع ثورة طهران الرياضي، قدم هذا الفنان تعبيراً عن ارتباط الموسيقى المعاصرة بالتراث الموسيقي لإيران القديمة من خلال العزف على الفلوت وآلة الأرجان المرممة. إن سفينة أرجان مستوحاة من منحوتات كأس أرجان القديمة، التي تم اكتشافها في بهابخان وتنتمي إلى فترة عيلام الجديدة، وتم ترميمها على يد سيف الله شكري. أدى استخدام هذه الآلة في أداء "السيويش" إلى خلق صلة بين الموسيقى المستوحاة من الحضارة الإيرانية القديمة وسرد إحدى القصص الأسطورية الإيرانية. وأقيم حفل "سيفاش" بمشاركة ممثلين مثل بهرام رادان ومهدي سلطاني وأزادا صمادي وشهرام كيدوست، وبأصوات علي زندوكيلي، في مجمع الثورة الرياضي في طهران.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram