Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

עלי עבדאללהי, רמטכ"ל הכוחות המזוינים ומפקד המטה המרכזי של חאתם אלאנביה, ביום שלישי, 3 בנובמבר, על ידי פרסום הודעה לרגל יום השנה להתקפת סטודנטים בעקבות הקו של האימאם בשגרירות אמריקה בטהרן בשנת 1358, אמר כי "הכוח האסלאמי של איראן הוביל את הרפובליקה האסלאמית של איראן. שליטה במצר הורמוז כצוואר בקבוק אנרגיה חיוני וקביעת הכללים לגישה אליו". טענה זו מושמעת בעוד נשיא ארצות הברית ומפקד סנטקום אומרים שהם שולטים במצר הורמוז. עבדאללהי כתב בהודעה זו: "היום, הקרב המשולב בין איראן לארה"ב הוא מעבר לסכסוך צבאי, משנה את הגיאומטריה של הכוח הגלובלי, ואיראן רבת עוצמה יצאה מדרך השליטה במצר הורמוז כצוואר בקבוק אנרגיה חיוני וקביעת כללי הגישה אליו כקוטב הכוח הרביעי; והסדר החד-קוטבי הזה בחזית המציאות והכוח החדש שלה: יכולים לספק את ביטחונם מבלי להסתמך על מטריית האבטחה האמריקאית". לאחר מלחמת 12 הימים, הפך עלי עבדאללהי ליורשו של גולאם עלי ראשיד ועלי שדמני, שני המפקדים של מחנה ח'אנום אל-אנביה של פיקוד המלחמה של הרפובליקה האסלאמית. המסר של המפקד הצבאי הבכיר הזה של הרפובליקה האסלאמית של איראן קובע: "כוח צבאי הוא לא המטרה שלנו; זה כלי. איראן לא רוצה מלחמה, אבל הדוקטרינה (הדוקטרינה) שלנו השתנתה מ"הגנה" ל"יוזמה התקפית" ומ"ניהול משברים" ל"רגולציה" בהתבסס על המציאות והדרישות של אותה תקופה. עבדאללהי הכריז באותה הודעה כי התוכנית של הרפובליקה האסלאמית של איראן לביטחון יציב באזור מבוססת על חמישה עקרונות: 1. סיום המלחמה בכל החזיתות, במיוחד בלבנון ובעזה; משא ומתן הוא כפיה עם איומים. 2. הסרה מוחלטת של הסנקציות ושחרור הרכוש החסום של האומה האיראנית.

תרגם לעברית

IndyPersian · · Source

🇮🇷 Iran · טהרן · Carte

עלי עבדאללהי, רמטכ"ל הכוחות המזוינים ומפקד המטה המרכזי של חאתם אלאנביה, ביום שלישי, 3 בנובמבר, על ידי פרסום הודעה לרגל יום השנה להתקפת סטודנטים בעקבות הקו של האימאם בשגרירות אמריקה בטהרן בשנת 1358, אמר כי "הכוח האסלאמי של איראן הוביל את הרפובליקה האסלאמית של איראן. שליטה במצר הורמוז כצוואר בקבוק אנרגיה חיוני וקביעת הכללים לגישה אליו". טענה זו מושמעת בעוד נשיא ארצות הברית ומפקד סנטקום אומרים שהם שולטים במצר הורמוז. עבדאללהי כתב בהודעה זו: "היום, הקרב המשולב בין איראן לארה"ב הוא מעבר לסכסוך צבאי, משנה את הגיאומטריה של הכוח הגלובלי, ואיראן רבת עוצמה יצאה מדרך השליטה במצר הורמוז כצוואר בקבוק אנרגיה חיוני וקביעת כללי הגישה אליו כקוטב הכוח הרביעי; והסדר החד-קוטבי הזה בחזית המציאות והכוח החדש שלה: יכולים לספק את ביטחונם מבלי להסתמך על מטריית האבטחה האמריקאית". לאחר מלחמת 12 הימים, הפך עלי עבדאללהי ליורשו של גולאם עלי ראשיד ועלי שדמני, שני המפקדים של מחנה ח'אנום אל-אנביה של פיקוד המלחמה של הרפובליקה האסלאמית. המסר של המפקד הצבאי הבכיר הזה של הרפובליקה האסלאמית של איראן קובע: "כוח צבאי הוא לא המטרה שלנו; זה כלי. איראן לא רוצה מלחמה, אבל הדוקטרינה (הדוקטרינה) שלנו השתנתה מ"הגנה" ל"יוזמה התקפית" ומ"ניהול משברים" ל"רגולציה" בהתבסס על המציאות והדרישות של אותה תקופה. עבדאללהי הכריז באותה הודעה כי התוכנית של הרפובליקה האסלאמית של איראן לביטחון יציב באזור מבוססת על חמישה עקרונות: 1. סיום המלחמה בכל החזיתות, במיוחד בלבנון ובעזה; משא ומתן הוא כפיה עם איומים. 2. הסרה מוחלטת של הסנקציות ושחרור הרכוש החסום של האומה האיראנית.

עלי עבדאללהי, רמטכ"ל הכוחות המזוינים ומפקד המטה המרכזי של חאתם אלאנביה, ביום שלישי, 3 בנובמבר, על ידי פרסום הודעה לרגל יום השנה להתקפת סטודנטים בעקבות הקו של האימאם בשגרירות אמריקה בטהרן בשנת 1358, אמר כי "הכוח האסלאמי של איראן הוביל את הרפובליקה האסלאמית של איראן. שליטה במצר הורמוז כצוואר בקבוק אנרגיה חיוני וקביעת הכללים לגישה אליו". טענה זו מושמעת בעוד נשיא ארצות הברית ומפקד סנטקום אומרים שהם שולטים במצר הורמוז. עבדאללהי כתב בהודעה זו: "היום, הקרב המשולב בין איראן לארה"ב הוא מעבר לסכסוך צבאי, משנה את הגיאומטריה של הכוח הגלובלי, ואיראן רבת עוצמה יצאה מדרך השליטה במצר הורמוז כצוואר בקבוק אנרגיה חיוני וקביעת כללי הגישה אליו כקוטב הכוח הרביעי; והסדר החד-קוטבי הזה בחזית המציאות והכוח החדש שלה: יכולים לספק את ביטחונם מבלי להסתמך על מטריית האבטחה האמריקאית". לאחר מלחמת 12 הימים, הפך עלי עבדאללהי ליורשו של גולאם עלי ראשיד ועלי שדמני, שני המפקדים של מחנה ח'אנום אל-אנביה של פיקוד המלחמה של הרפובליקה האסלאמית. המסר של המפקד הצבאי הבכיר הזה של הרפובליקה האסלאמית של איראן קובע: "כוח צבאי הוא לא המטרה שלנו; זה כלי. איראן לא רוצה מלחמה, אבל הדוקטרינה (הדוקטרינה) שלנו השתנתה מ"הגנה" ל"יוזמה התקפית" ומ"ניהול משברים" ל"רגולציה" בהתבסס על המציאות והדרישות של אותה תקופה. עבדאללהי הכריז באותה הודעה כי התוכנית של הרפובליקה האסלאמית של איראן לביטחון יציב באזור מבוססת על חמישה עקרונות: 1. סיום המלחמה בכל החזיתות, במיוחד בלבנון ובעזה; משא ומתן הוא כפיה עם איומים. 2. הסרה מוחלטת של הסנקציות ושחרור הרכוש החסום של האומה האיראנית.

3. le paiement de réparations pour les guerres imposées ; La nation iranienne n’est pas débitrice, elle est créancière.

4. Reconnaître la souveraineté de l'Iran sur le détroit d'Ormuz et remplacer le « mécanisme d'Ormuz » par le parapluie de sécurité américain usé.

5. Garantir à nouveau la non-agression et créer des dispositifs de sécurité endogènes en Asie occidentale. Ces demandes sont formulées alors que le sort de la guerre américano-israélienne avec l’Iran est encore incertain et que le risque de nouvelles attaques, en raison des menaces de Donald Trump et de Netanyahu, existe toujours dans un avenir proche.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram