Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

משפחתו וקרוביו של חמידרזה מויניפר, אחד מקורבנות המהפכה הלאומית האיראנית, כיבדו את יום הולדתו ה-23 בקברו. בסרטון זה אמרה אחותו תוך כדי כיבוי הנר: "אני מכבה את הנר הזה לזכר דודי ולכל מי שתרמו לשם המחר". הוא שיתף את הסרטון הזה על ידי דקלום השיר "מבוי סתום" של דריוש בקולו של חמידרזה עצמו. אחותו של בן האלמוות הזה כתבה בפרסום מכתב מלא געגועים וחרטות: "היית צריך להיות בן 23 השנה, זו הייתה רק תחילת נעוריך והיו לך הרבה חלומות. רציתי לראות את ההתקדמות שלך, לא לדבר עם התמונות שלך. יום הולדת שמח גיבור שלי, הלוואי שהתרומה שלי השנה הייתה רק לקנות לך מתנה ולהפתיע אותך, לא לחבק אותך".

תרגם לעברית

IndyPersian · · Source

🇮🇷 Iran · טהרן · Carte

משפחתו וקרוביו של חמידרזה מויניפר, אחד מקורבנות המהפכה הלאומית האיראנית, כיבדו את יום הולדתו ה-23 בקברו. בסרטון זה אמרה אחותו תוך כדי כיבוי הנר: "אני מכבה את הנר הזה לזכר דודי ולכל מי שתרמו לשם המחר". הוא שיתף את הסרטון הזה על ידי דקלום השיר "מבוי סתום" של דריוש בקולו של חמידרזה עצמו. אחותו של בן האלמוות הזה כתבה בפרסום מכתב מלא געגועים וחרטות: "היית צריך להיות בן 23 השנה, זו הייתה רק תחילת נעוריך והיו לך הרבה חלומות. רציתי לראות את ההתקדמות שלך, לא לדבר עם התמונות שלך. יום הולדת שמח גיבור שלי, הלוואי שהתרומה שלי השנה הייתה רק לקנות לך מתנה ולהפתיע אותך, לא לחבק אותך".

משפחתו וקרוביו של חמידרזה מויניפר, אחד מקורבנות המהפכה הלאומית האיראנית, כיבדו את יום הולדתו ה-23 בקברו. בסרטון זה אמרה אחותו תוך כדי כיבוי הנר: "אני מכבה את הנר הזה לזכר דודי ולכל מי שתרמו לשם המחר". הוא שיתף את הסרטון הזה על ידי דקלום השיר "מבוי סתום" של דריוש בקולו של חמידרזה עצמו. אחותו של בן האלמוות הזה כתבה בפרסום מכתב מלא געגועים וחרטות: "היית צריך להיות בן 23 השנה, זו הייתה רק תחילת נעוריך והיו לך הרבה חלומות. רציתי לראות את ההתקדמות שלך, לא לדבר עם התמונות שלך. יום הולדת שמח גיבור שלי, הלוואי שהתרומה שלי השנה הייתה רק לקנות לך מתנה ולהפתיע אותך, לא לחבק אותך".

Hamidreza Movinifer, né en novembre 2002, a été abattu par les forces répressives de la République islamique d'Iran, jeudi 8 janvier, dans le quartier Nezibad de Téhéran.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram