Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

עבאס אראחצ'י, שר החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן, אמר בשיחה עם אל-ג'זירה ביום שבת, 31 באוקטובר, כי המסר של ג'יי.די ואנס, סגן נשיא ארצות הברית, נבדק בקפידה והיו דיונים ודעות לגביו בפגישות רמות. ארגצ'י ראה במאמץ של הצד האמריקני לפתוח בדיאלוג והבנה ברמה רחבה יותר צעד חיובי, אך אמר שאם המטרה של וושינגטון בשליחת המסר של ואנס היא ליצור הבדלים וחלוקות, זו תהיה טעות חדשה שתתווסף לטעויות הקודמות של אמריקה. בנוגע לאפשרות להיפגש עם גורמים אמריקאים אמר: "נכון לעכשיו אין לנו תוכניות להיפגש עם גורמים אמריקאים, ומה שנדון בהקשר זה הוא רק ספקולציות תקשורתיות". ארגצ'י הוסיף כי טהראן לא רואה צורך להיפגש עם האמריקנים במצב הנוכחי, מכיוון שתנאיה של איראן ברורים והמתווכים ממשיכים בהתייעצות בתנאים אלה. לדבריו, לאחר שוושינגטון תסכים לתנאי איראן, תתקבל החלטה לגבי משא ומתן ישיר או עקיף.

תרגם לעברית

IndyPersian · · Source

🇺🇸 USA · וושינגטון · Carte

עבאס אראחצ'י, שר החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן, אמר בשיחה עם אל-ג'זירה ביום שבת, 31 באוקטובר, כי המסר של ג'יי.די ואנס, סגן נשיא ארצות הברית, נבדק בקפידה והיו דיונים ודעות לגביו בפגישות רמות. ארגצ'י ראה במאמץ של הצד האמריקני לפתוח בדיאלוג והבנה ברמה רחבה יותר צעד חיובי, אך אמר שאם המטרה של וושינגטון בשליחת המסר של ואנס היא ליצור הבדלים וחלוקות, זו תהיה טעות חדשה שתתווסף לטעויות הקודמות של אמריקה. בנוגע לאפשרות להיפגש עם גורמים אמריקאים אמר: "נכון לעכשיו אין לנו תוכניות להיפגש עם גורמים אמריקאים, ומה שנדון בהקשר זה הוא רק ספקולציות תקשורתיות". ארגצ'י הוסיף כי טהראן לא רואה צורך להיפגש עם האמריקנים במצב הנוכחי, מכיוון שתנאיה של איראן ברורים והמתווכים ממשיכים בהתייעצות בתנאים אלה. לדבריו, לאחר שוושינגטון תסכים לתנאי איראן, תתקבל החלטה לגבי משא ומתן ישיר או עקיף.

עבאס אראחצ'י, שר החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן, אמר בשיחה עם אל-ג'זירה ביום שבת, 31 באוקטובר, כי המסר של ג'יי.די ואנס, סגן נשיא ארצות הברית, נבדק בקפידה והיו דיונים ודעות לגביו בפגישות רמות. ארגצ'י ראה במאמץ של הצד האמריקני לפתוח בדיאלוג והבנה ברמה רחבה יותר צעד חיובי, אך אמר שאם המטרה של וושינגטון בשליחת המסר של ואנס היא ליצור הבדלים וחלוקות, זו תהיה טעות חדשה שתתווסף לטעויות הקודמות של אמריקה. בנוגע לאפשרות להיפגש עם גורמים אמריקאים אמר: "נכון לעכשיו אין לנו תוכניות להיפגש עם גורמים אמריקאים, ומה שנדון בהקשר זה הוא רק ספקולציות תקשורתיות". ארגצ'י הוסיף כי טהראן לא רואה צורך להיפגש עם האמריקנים במצב הנוכחי, מכיוון שתנאיה של איראן ברורים והמתווכים ממשיכים בהתייעצות בתנאים אלה. לדבריו, לאחר שוושינגטון תסכים לתנאי איראן, תתקבל החלטה לגבי משא ומתן ישיר או עקיף.

Les commentaires d'Arjeci concernant l'examen de la lettre de Vance aux plus hauts niveaux du système interviennent alors que les médias officiels de la République islamique ont fait état de la réunion de Mohsen Razai, secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale et destinataire de la lettre de Vance, avec Mujtaba Khamenei, le troisième dirigeant de la République islamique.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram