Radar Telegram alerts افتح Radar

على الرغم من الحظر الذي فرضته سلطات الجمهورية الإسلامية على احتفالات الهالوين، تظهر الصور المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي أن مجموعات من الناس احتفلوا بهذا الحدث ليلة الخميس 7 نوفمبر/تشرين الثاني في طهران وشيراز ومشهد وبوشهر من خلال ارتداء أزياء خاصة ومكياج للوجه؛ وذلك أيضاً، في وضع لا تزال فيه المخاوف من احتمال اندلاع الحرب من جديد.

תרגם לעברית

IndyPersian · · المصدر

🇮🇷 Iran · טהרן · الخريطة

على الرغم من الحظر الذي فرضته سلطات الجمهورية الإسلامية على احتفالات الهالوين، تظهر الصور المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي أن مجموعات من الناس احتفلوا بهذا الحدث ليلة الخميس 7 نوفمبر/تشرين الثاني في طهران وشيراز ومشهد وبوشهر من خلال ارتداء أزياء خاصة ومكياج للوجه؛ وذلك أيضاً، في وضع لا تزال فيه المخاوف من احتمال اندلاع الحرب من جديد.

على الرغم من الحظر الذي فرضته سلطات الجمهورية الإسلامية على احتفالات الهالوين، تظهر الصور المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي أن مجموعات من الناس احتفلوا بهذا الحدث ليلة الخميس 7 نوفمبر/تشرين الثاني في طهران وشيراز ومشهد وبوشهر من خلال ارتداء أزياء خاصة ومكياج للوجه؛ وذلك أيضاً، في وضع لا تزال فيه المخاوف من احتمال اندلاع الحرب من جديد.

يقام عيد الهالوين كل عام في الليلة الأخيرة من شهر أكتوبر، الموافق 31 أكتوبر، ولكن يبدو أن بعض المهتمين بهذا الحدث في إيران اختاروا ليلة الخميس 29 أكتوبر لإقامة احتفالاتهم. وفي الصور المنشورة من مناطق مختلفة من طهران ومدن أخرى في إيران، هناك مشاركين في الشوارع بأزياء مختلفة ووجوه مكياج، كما شارك بعضهم في هذا الحفل كمجموعة. وتجري هذه الاحتفالات في حين فرضت سلطات الجمهورية الإسلامية، كما في السنوات السابقة، قيودا لمنع الفعاليات المتعلقة بعيد الهالوين، وسبق أن أصدرت غرفة النقابات الإيرانية توجيها، بحظر أي احتفال أو تجمع بهذه المناسبة.

ووفقا لهذا الدليل الإرشادي، لا يسمح لأصحاب المطاعم والمقاهي بإقامة برامج خاصة بمناسبة عيد الهالوين أو الترويج وبيع العناصر المتعلقة بهذا الحدث. كما حذرت غرفة النقابات الإيرانية من أنه إذا تم تجاهل هذه القيود، فإن وحدات النقابات المخالفة ستواجه إجراءات قانونية وتوقيع بيت الأعمال. وذكرت هذه النقابة أن الغرض من فرض القيود هو الحفاظ على النظام والأمن الاجتماعي، لكن الصور المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي تظهر أن التحذيرات والحظر المعلن لم يمنع الاحتفال بعيد الهالوين في بعض المدن الإيرانية.

ودعا المتحدث باسم الحكومة مسعود البديشيان، ردا على قبول الشعب لعيد الهالوين، إلى الاهتمام أكثر بالاحتفالات الوطنية والدينية، وقال إنه بدلا من إقامة مثل هذه الاحتفالات يجب التركيز على المناسبات والتقاليد الإيرانية.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram