Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

קנצלר גרמניה פרידריך מרטס הודיע ביום שישי, 8 בנובמבר, במסיבת עיתונאים בסיאול, בירת דרום קוריאה, כי ממשלת גרמניה מתאמת ומחזקת את המאמצים הדיפלומטיים לסיים את מלחמת איראן בהקדם האפשרי. לפי סוכנות הידיעות AFP, מרטס הדגיש את הצורך בפתרון של שלום לסכסוך הזה ואמר: "אני מבקש מכל הצדדים המעורבים לציין שלסכסוך הזה אין פתרון צבאי ויש לפתור אותו באמצעות דיפלומטיה ודיאלוג". הוא הוסיף כי הנושא הזה מתייחס גם לישראל ולממשלה העתידית של מדינה זו. בהתייחסו ליחסים הטובים של ברלין עם ישראל ומדינות המפרץ הפרסי, אמר קנצלר גרמניה: "אנו מתאמים ומחזקים את המאמצים הדיפלומטיים שלנו מכיוונים שונים כדי שהסכסוך הזה יסתיים בהקדם האפשרי". הוא גם הדגיש כי גרמניה נמצאת בקשר עם מדינות האזור ומנסה לפתור את המלחמה בדרכי שלום. בהתייחסו להשלכות הכלכליות של מלחמת איראן על אירופה, הודיע מרטס כי העלייה במחירי האנרגיה בשמונת החודשים האחרונים עלתה לאירופה יותר מ-100 מיליארד יורו. הוא הוסיף כי גם מדינות אירופה רוצות את סיום המלחמה הזו בהקדם האפשרי מנקודת מבט כלכלית. הצהרות אלו נאמרו בעוד הספקולציות לגבי האפשרות של תקיפות חדשות של ארה"ב באיראן גברו לאחר הבחירות לקונגרס במדינה ביום שלישי, 3 בנובמבר. ביום שישי האחרון, נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ, בהתייחסו למבצע הצבאי המשותף של ארה"ב וישראל נגד איראן, העלה אפשרות לבצע מבצע דומה, אך לא הכריז על מועד ספציפי עבורו.

תרגם לעברית

IndyPersian · · Source

🇰🇷 South Korea · סיאול · Carte

קנצלר גרמניה פרידריך מרטס הודיע ביום שישי, 8 בנובמבר, במסיבת עיתונאים בסיאול, בירת דרום קוריאה, כי ממשלת גרמניה מתאמת ומחזקת את המאמצים הדיפלומטיים לסיים את מלחמת איראן בהקדם האפשרי. לפי סוכנות הידיעות AFP, מרטס הדגיש את הצורך בפתרון של שלום לסכסוך הזה ואמר: "אני מבקש מכל הצדדים המעורבים לציין שלסכסוך הזה אין פתרון צבאי ויש לפתור אותו באמצעות דיפלומטיה ודיאלוג". הוא הוסיף כי הנושא הזה מתייחס גם לישראל ולממשלה העתידית של מדינה זו. בהתייחסו ליחסים הטובים של ברלין עם ישראל ומדינות המפרץ הפרסי, אמר קנצלר גרמניה: "אנו מתאמים ומחזקים את המאמצים הדיפלומטיים שלנו מכיוונים שונים כדי שהסכסוך הזה יסתיים בהקדם האפשרי". הוא גם הדגיש כי גרמניה נמצאת בקשר עם מדינות האזור ומנסה לפתור את המלחמה בדרכי שלום. בהתייחסו להשלכות הכלכליות של מלחמת איראן על אירופה, הודיע מרטס כי העלייה במחירי האנרגיה בשמונת החודשים האחרונים עלתה לאירופה יותר מ-100 מיליארד יורו. הוא הוסיף כי גם מדינות אירופה רוצות את סיום המלחמה הזו בהקדם האפשרי מנקודת מבט כלכלית. הצהרות אלו נאמרו בעוד הספקולציות לגבי האפשרות של תקיפות חדשות של ארה"ב באיראן גברו לאחר הבחירות לקונגרס במדינה ביום שלישי, 3 בנובמבר. ביום שישי האחרון, נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ, בהתייחסו למבצע הצבאי המשותף של ארה"ב וישראל נגד איראן, העלה אפשרות לבצע מבצע דומה, אך לא הכריז על מועד ספציפי עבורו.

קנצלר גרמניה פרידריך מרטס הודיע ביום שישי, 8 בנובמבר, במסיבת עיתונאים בסיאול, בירת דרום קוריאה, כי ממשלת גרמניה מתאמת ומחזקת את המאמצים הדיפלומטיים לסיים את מלחמת איראן בהקדם האפשרי. לפי סוכנות הידיעות AFP, מרטס הדגיש את הצורך בפתרון של שלום לסכסוך הזה ואמר: "אני מבקש מכל הצדדים המעורבים לציין שלסכסוך הזה אין פתרון צבאי ויש לפתור אותו באמצעות דיפלומטיה ודיאלוג". הוא הוסיף כי הנושא הזה מתייחס גם לישראל ולממשלה העתידית של מדינה זו. בהתייחסו ליחסים הטובים של ברלין עם ישראל ומדינות המפרץ הפרסי, אמר קנצלר גרמניה: "אנו מתאמים ומחזקים את המאמצים הדיפלומטיים שלנו מכיוונים שונים כדי שהסכסוך הזה יסתיים בהקדם האפשרי". הוא גם הדגיש כי גרמניה נמצאת בקשר עם מדינות האזור ומנסה לפתור את המלחמה בדרכי שלום. בהתייחסו להשלכות הכלכליות של מלחמת איראן על אירופה, הודיע מרטס כי העלייה במחירי האנרגיה בשמונת החודשים האחרונים עלתה לאירופה יותר מ-100 מיליארד יורו. הוא הוסיף כי גם מדינות אירופה רוצות את סיום המלחמה הזו בהקדם האפשרי מנקודת מבט כלכלית. הצהרות אלו נאמרו בעוד הספקולציות לגבי האפשרות של תקיפות חדשות של ארה"ב באיראן גברו לאחר הבחירות לקונגרס במדינה ביום שלישי, 3 בנובמבר. ביום שישי האחרון, נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ, בהתייחסו למבצע הצבאי המשותף של ארה"ב וישראל נגד איראן, העלה אפשרות לבצע מבצע דומה, אך לא הכריז על מועד ספציפי עבורו.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram