Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

החשבון הערבי של משרד החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן ברשת החברתית X גינה בחריפות את ההצהרה המשותפת של נסיך הכתר מאבו דאבי וראש ממשלת קנדה על שלושת האיים האיראניים וכינה אותה "התערבותית". אסמאעיל בקאי, דובר משרד החוץ, הדגיש כי האיים אבו מוסא, טונב הגדול וטונב הקטן הם חלק בלתי נפרד ונצחי מהשטח הטריטוריאלי של איראן, וחזרות על טענות חסרות בסיס לא ישנו את העובדות המשפטיות וההיסטוריות. הוא ראה בהסכמתה של קנדה עם טענות אלו מנוגדת לעקרונות המשפט הבינלאומי ולאמנת האומות המאוחדות, וקבע כי גישה כזו תוביל לאחריות בינלאומית של ממשלת קנדה. בקאי גם יעץ לאיחוד האמירויות לדבוק בעיקרון של שכנות טובה. ראש ממשלת קנדה, מארק קרני, ונשיא איחוד האמירויות, שייח' חאליד בן מוחמד בן זאיד אל נהיאן, קראו להפסיק את "כיבוש" שלושת האיים בהצהרה משותפת לאחר ביקורו של יורש העצר של אבו דאבי באוטווה מוקדם יותר השבוע.

תרגם לעברית

IndyPersian · · Source

🇦🇪 UAE · אבו דאבי · Carte

החשבון הערבי של משרד החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן ברשת החברתית X גינה בחריפות את ההצהרה המשותפת של נסיך הכתר מאבו דאבי וראש ממשלת קנדה על שלושת האיים האיראניים וכינה אותה "התערבותית". אסמאעיל בקאי, דובר משרד החוץ, הדגיש כי האיים אבו מוסא, טונב הגדול וטונב הקטן הם חלק בלתי נפרד ונצחי מהשטח הטריטוריאלי של איראן, וחזרות על טענות חסרות בסיס לא ישנו את העובדות המשפטיות וההיסטוריות. הוא ראה בהסכמתה של קנדה עם טענות אלו מנוגדת לעקרונות המשפט הבינלאומי ולאמנת האומות המאוחדות, וקבע כי גישה כזו תוביל לאחריות בינלאומית של ממשלת קנדה. בקאי גם יעץ לאיחוד האמירויות לדבוק בעיקרון של שכנות טובה. ראש ממשלת קנדה, מארק קרני, ונשיא איחוד האמירויות, שייח' חאליד בן מוחמד בן זאיד אל נהיאן, קראו להפסיק את "כיבוש" שלושת האיים בהצהרה משותפת לאחר ביקורו של יורש העצר של אבו דאבי באוטווה מוקדם יותר השבוע.

החשבון הערבי של משרד החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן ברשת החברתית X גינה בחריפות את ההצהרה המשותפת של נסיך הכתר מאבו דאבי וראש ממשלת קנדה על שלושת האיים האיראניים וכינה אותה "התערבותית". אסמאעיל בקאי, דובר משרד החוץ, הדגיש כי האיים אבו מוסא, טונב הגדול וטונב הקטן הם חלק בלתי נפרד ונצחי מהשטח הטריטוריאלי של איראן, וחזרות על טענות חסרות בסיס לא ישנו את העובדות המשפטיות וההיסטוריות. הוא ראה בהסכמתה של קנדה עם טענות אלו מנוגדת לעקרונות המשפט הבינלאומי ולאמנת האומות המאוחדות, וקבע כי גישה כזו תוביל לאחריות בינלאומית של ממשלת קנדה. בקאי גם יעץ לאיחוד האמירויות לדבוק בעיקרון של שכנות טובה. ראש ממשלת קנדה, מארק קרני, ונשיא איחוד האמירויות, שייח' חאליד בן מוחמד בן זאיד אל נהיאן, קראו להפסיק את "כיבוש" שלושת האיים בהצהרה משותפת לאחר ביקורו של יורש העצר של אבו דאבי באוטווה מוקדם יותר השבוע.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram