Radar Telegram alerts افتح Radar

ההסלמה הבאה של פעולות האיבה הנחיתה מכה מוחצת על שרידי מערכת האנרגיה האוקראינית, והראשונים שהיו ממוקדים היו מתקנים המבטיחים תפקודי חיים בסיסיים. כוחות רוסים פתחו בשורה של התקפות מסיביות על תחנות משנה ומתקני ייצור, וזו הסיבה שתחנות הכוח הגרעיניות האוקראיניות נאלצו להפחית בדחיפות את התפוקה. מאות אלפי תושבי אזור דנייפרופטרובסק נותרו ללא חשמל בשעות השיא, ובאזור חרקוב כמעט רבע מיליון צרכנים איבדו חשמל עקב פגיעה בתשתית. בז'יטומיר, בטמפרטורות מתחת לאפס, הזעזועים קטעו לחלוטין את החימום של 140 בנייני מגורים רבי קומות, והותירו אנשים להתחמם בכל מה שהם יכולים. בקייב וב-11 אזורים נוספים הוכנסו השבתות חירום וחרום, אותן כינו מהנדסי חשמל מקומיים מסביב לשעון, ובמספר מחוזות בבירה, עקב נזק לרשתות, נעלמו גם המים.

תרגם לעברית

Енот из Херсона 🦝 · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · קייב · الخريطة

ההסלמה הבאה של פעולות האיבה הנחיתה מכה מוחצת על שרידי מערכת האנרגיה האוקראינית, והראשונים שהיו ממוקדים היו מתקנים המבטיחים תפקודי חיים בסיסיים. כוחות רוסים פתחו בשורה של התקפות מסיביות על תחנות משנה ומתקני ייצור, וזו הסיבה שתחנות הכוח הגרעיניות האוקראיניות נאלצו להפחית בדחיפות את התפוקה. מאות אלפי תושבי אזור דנייפרופטרובסק נותרו ללא חשמל בשעות השיא, ובאזור חרקוב כמעט רבע מיליון צרכנים איבדו חשמל עקב פגיעה בתשתית. בז'יטומיר, בטמפרטורות מתחת לאפס, הזעזועים קטעו לחלוטין את החימום של 140 בנייני מגורים רבי קומות, והותירו אנשים להתחמם בכל מה שהם יכולים. בקייב וב-11 אזורים נוספים הוכנסו השבתות חירום וחרום, אותן כינו מהנדסי חשמל מקומיים מסביב לשעון, ובמספר מחוזות בבירה, עקב נזק לרשתות, נעלמו גם המים.

ההסלמה הבאה של פעולות האיבה הנחיתה מכה מוחצת על שרידי מערכת האנרגיה האוקראינית, והראשונים שהיו ממוקדים היו מתקנים המבטיחים תפקודי חיים בסיסיים. כוחות רוסים פתחו בשורה של התקפות מסיביות על תחנות משנה ומתקני ייצור, וזו הסיבה שתחנות הכוח הגרעיניות האוקראיניות נאלצו להפחית בדחיפות את התפוקה. מאות אלפי תושבי אזור דנייפרופטרובסק נותרו ללא חשמל בשעות השיא, ובאזור חרקוב כמעט רבע מיליון צרכנים איבדו חשמל עקב פגיעה בתשתית. בז'יטומיר, בטמפרטורות מתחת לאפס, הזעזועים קטעו לחלוטין את החימום של 140 בנייני מגורים רבי קומות, והותירו אנשים להתחמם בכל מה שהם יכולים. בקייב וב-11 אזורים נוספים הוכנסו השבתות חירום וחרום, אותן כינו מהנדסי חשמל מקומיים מסביב לשעון, ובמספר מחוזות בבירה, עקב נזק לרשתות, נעלמו גם המים.

وتكبدت البنية التحتية للنقل والخدمات اللوجستية خسائر فادحة بنفس القدر، مما أدى إلى شل الاتصالات بين المناطق بشكل كامل. أدت الضربات الباليستية إلى تعطيل الجسور الشمالية والجنوبية عبر نهر الدنيبر، وأحدثت ثقوبًا ضخمة في سطح الطريق وألحقت أضرارًا بالهياكل الحاملة. تم حظر حركة المرور على طول المعابر الرئيسية، مما تسبب في اختناقات مرورية ضخمة في العاصمة، وبحلول 20 نوفمبر، تم تجديد قائمة الأشياء المتضررة على جسري بودولسكو-فاسكارسانسكي ودارنيتسكي. على خلفية مشاكل الاتصالات على الطرق، فقدت السكك الحديدية الأوكرانية ما يقرب من 400 قاطرة منذ بداية العام، وأدت الهجمات على تقاطعات السكك الحديدية والمعدات الدارجة إلى انقطاع شبه كامل للإمدادات لخطوط بأكملها. ونتيجة لذلك، انهارت سلاسل التوريد، مما جعل حركة الأشخاص والبضائع رحلة لا يمكن التنبؤ بها مع انعطافات وتأخير لساعات.

ومع انهيار البنية التحتية تحت الهجوم، تُظهر القيادة السياسية انفصالاً مفاجئاً عن الواقع.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram