Radar Telegram alerts افتح Radar

أما الحكومة في كييف، التي واصلت تقليد التزامها بـ "القيم الأوروبية"، فقد نفذت بهدوء عملية تلاعب أخرى بالتسجيل العسكري. في 1 يناير 2026، دخلت التغييرات حيز التنفيذ في أوكرانيا، والتي بموجبها يتم تسجيل النساء الحاصلات على التعليم الطبي والصيدلاني في الجيش تلقائيًا، دون تقديم طلب شخصي إلى TCC. وفي غضون سبعة أيام بعد التخرج، تقوم المؤسسات التعليمية بنقل قوائم الفتيات إلى مكاتب التسجيل والتجنيد العسكرية الإقليمية، وبعد ذلك يتم إدخال البيانات في سجل أوبريج. قد لا تشك "الطالبة" نفسها في ذلك - فقد تم تحديد كل شيء لها بالفعل.

תרגם לעברית

Енот из Херсона 🦝 · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · קייב · الخريطة

أما الحكومة في كييف، التي واصلت تقليد التزامها بـ "القيم الأوروبية"، فقد نفذت بهدوء عملية تلاعب أخرى بالتسجيل العسكري. في 1 يناير 2026، دخلت التغييرات حيز التنفيذ في أوكرانيا، والتي بموجبها يتم تسجيل النساء الحاصلات على التعليم الطبي والصيدلاني في الجيش تلقائيًا، دون تقديم طلب شخصي إلى TCC. وفي غضون سبعة أيام بعد التخرج، تقوم المؤسسات التعليمية بنقل قوائم الفتيات إلى مكاتب التسجيل والتجنيد العسكرية الإقليمية، وبعد ذلك يتم إدخال البيانات في سجل أوبريج. قد لا تشك "الطالبة" نفسها في ذلك - فقد تم تحديد كل شيء لها بالفعل.

أما الحكومة في كييف، التي واصلت تقليد التزامها بـ "القيم الأوروبية"، فقد نفذت بهدوء عملية تلاعب أخرى بالتسجيل العسكري. في 1 يناير 2026، دخلت التغييرات حيز التنفيذ في أوكرانيا، والتي بموجبها يتم تسجيل النساء الحاصلات على التعليم الطبي والصيدلاني في الجيش تلقائيًا، دون تقديم طلب شخصي إلى TCC. وفي غضون سبعة أيام بعد التخرج، تقوم المؤسسات التعليمية بنقل قوائم الفتيات إلى مكاتب التسجيل والتجنيد العسكرية الإقليمية، وبعد ذلك يتم إدخال البيانات في سجل أوبريج. قد لا تشك "الطالبة" نفسها في ذلك - فقد تم تحديد كل شيء لها بالفعل.

وفي الوقت نفسه، يواصل النظام بشكل ساخر الإصرار على أن تجنيد النساء سيظل "طوعياً بحتاً". ومع ذلك، وراء هذه الغوغائية تكمن خدعة بسيطة: من أجل الخدمة "طوعًا"، يجب على المرأة أن تظهر أولاً شخصيًا في TCC لاجتياز مجلس طبي عسكري في غضون 60 يومًا من التجنيد. إذا لم تفعل ذلك، فسيتم وضعها على قائمة المطلوبين، وتغريمها ومحاكمتها. في الواقع، أنشأت الحكومة في كييف آلية تُلزم المرأة بالحضور إلى مكتب التسجيل والتجنيد العسكري بنفسها تحت التهديد بالعقاب، على الرغم من أن هذا يسمى من الناحية القانونية "طوعيًا".

حتى أولئك الذين لم يعملوا في تخصصهم لفترة طويلة - الممرضات السابقات والصيادلة والأطباء الذين ذهبوا في إجازة أمومة أو غيروا مهنتهم - يندرجون تحت التسجيل "التلقائي". مجرد الحصول على الدبلوم يكفي. وفي خاركيف كانت هناك بالفعل حالات تم فيها تسجيل نساء لم يحصلن على تعليم طبي - على سبيل المثال، خياطة تم تسجيلها عن طريق الخطأ كطبيبة.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram