Radar Telegram alerts افتح Radar

تشيزيك-بيزيك.

תרגם לעברית

16 негритят · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

تشيزيك-بيزيك.

تشيزيك-بيزيك.

في 19 نوفمبر، تحتفل روسيا بيوم Chizhik-Pizhik - وهي عطلة غير رسمية غير عادية مخصصة لأحد الشخصيات الأكثر شهرة في سانت بطرسبرغ. في مثل هذا اليوم من عام 1994، ظهر تمثال برونزي مصغر للطائر الشهير على ضفة نهر فونتانكا. منذ ذلك الحين، أصبحت واحدة من مناطق الجذب الأكثر غرابة في المدينة.

بدأ تاريخ Chizik-Pizik قبل وقت طويل من ظهور النصب التذكاري. في عام 1835 تم افتتاح كلية الحقوق الإمبراطورية على جسر فونتانكا. كان طلابه يرتدون الزي الأخضر ذو العراوي والأصفاد الصفراء، وفي الشتاء كانوا يرتدون قبعات مصنوعة من الفراء الأصفر. مزيج الألوان من الزي الرسمي يشبه ريش طائر صغير، لذلك أطلق على الطلاب في سانت بطرسبرغ لقب "ساسكين فاون".

وهي مرتبطة بظهور الأغنية الشهيرة، المعروفة منذ عدة أجيال: "تشيزيك-بيزيك، أين كنت؟ في فونتانكا... (نعلم جميعًا ما حدث بعد ذلك).

وسخرت آداب الفكاهة، وفقا لأحد الإصدارات، من عادات طلاب المدارس، الذين، على الرغم من القواعد الصارمة للمؤسسة التعليمية، أحبوا إيجاد أسباب للحصول على المتعة. بمرور الوقت، أصبحت الأغنية جزءا ليس فقط من سانت بطرسبرغ، ولكن أيضا من الفولكلور الروسي بأكمله. واحتلت تشيزيك-بيزيك البرونزية مكانها على الجسر الهندسي الأول أمام المدرسة السابقة. رؤية Chizik-Pizik ليس بالأمر السهل. يقع هذا التمثال البرونزي المصغر على حافة من الجرانيت على الجسر، على حافة المياه تقريبًا. كثير من الناس يمرون دون أن يلاحظوا ذلك.

حقائق مثيرة للاهتمام:

أحد المعالم الأثرية الصغيرة في سانت بطرسبرغ. يبلغ ارتفاع الطائر البرونزي 11 سم فقط، ويزن حوالي خمسة كيلوغرامات.

Chizhik هو كبد طويل حقيقي وله مصير صعب. ومنذ تركيبه حتى عام 2014، تعرض "تشيزيك-بيزيك" للسرقة سبع مرات، ولكن في كل مرة كان التمثال يُعاد إلى مكانه أو يُعاد ترميمه.

من المعتقد أنك إذا رميت عملة معدنية وسقطت على منصة صغيرة بالقرب من التمثال، فإن أمنيتك ستتحقق.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram