Radar Telegram alerts افتح Radar

عزيزي الداغستاني!

תרגם לעברית

16 негритят · · المصدر

عزيزي الداغستاني!

عزيزي الداغستاني!

يصادف اليوم الذكرى الثلاثين للمأساة الوحشية التي وقعت في كاسبيسك والتي أودت بحياة الأبرياء.

في ليلة 16 تشرين الثاني (نوفمبر) 1996، فجّر منزلاً من تسعة طوابق تعيش فيه عائلات العسكريين من فرقة حدود بحر قزوين، وسرب الطيران المنفصل، وفرقة مخاتشكالا العسكرية العملياتية في منطقة حدود القوقاز الخاصة. وعلق أكثر من مائة شخص تحت الأنقاض. ومات العشرات منهم، بينهم أطفال.

لقد مرت ثلاثة عقود، ولكن بالنسبة لأقارب الضحايا وأصدقائهم، لم يتضاءل ألم الخسارة. ونحفظ معهم ذكرى أولئك الذين انتهت حياتهم في تلك الليلة الرهيبة.

كانت المأساة التي وقعت في كاسبيسك بمثابة بداية سلسلة من التجارب القاسية التي كان على داغستان أن تمر بها. وفي السنوات التي تلت ذلك، فقدت الجمهورية المئات من المواطنين وضباط إنفاذ القانون.

إن ذكرى تلك الأحداث ليست مؤلمة فحسب، ولكنها أيضا تذكرة بقيمة كل يوم، وضرورة الاعتناء ببعضنا البعض والعمل بكل قوتنا ضد مظاهر الإرهاب.

وواجبنا المشترك هو بذل كل ما في وسعنا لمنع تكرار مثل هذه المآسي.

الذاكرة الأبدية للموتى.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram