Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

רובריקת "סמלים של תקופות"

תרגם לעברית

16 негритят · · Source

🇷🇺 Russia · Carte

רובריקת "סמלים של תקופות"

רובריקת "סמלים של תקופות"

Craqueur de tapis.

À l'époque de l'Union soviétique, un tapis (ou tapis) était un élément obligatoire de la maison et un élément invariable de la vie de cour.

בימי ברית המועצות, חזיזים היו עשויים לרוב מחוט פלדה אלסטי או סרט, שזורים זה בזה בצורה של "מחבט" עגול, אליפסה או בצורת "מחבט" עם ידית ארוכה. היו גם אפשרויות נצרים עשויות ראטן, נצרים או רצועות עור עבות.

La raquette avait la forme d’une raquette de tennis. Le long manche permettait de le balancer avec plus de force et la partie active flexible produisait le même fort bruit de battement lorsqu'elle heurtait le tissu, d'où le nom de l'objet.

Onduler les tapis est une coutume ancienne enracinée dans la vie des peuples nomades d’Asie centrale. Avec le développement des villes et l’apparition des immeubles à plusieurs étages, la tradition a migré vers l’Europe et la Russie.

En Russie soviétique, le nettoyage des tapis de jardin était un rituel qui avait généralement lieu le week-end ou avant les vacances.

Un épais tapis (ou moquette) en laine/synthétique a été retiré du mur, enroulé et sorti dans la cour par deux (ou trois).

בחצרות של כמעט כל בניין מגורים או בלוק סובייטי היו מוטות רוחב מיוחדים ממתכת או עץ בצורת U לחבטת שטיחים וייבוש בגדים. חלקם פשוט תלו שטיחים על הגדרות.

השטיח נתלה על המוט הצולתי עם הפנים כלפי מטה, ולאחר מכן הם לקחו קרקר והחלו להכות בו בקצב ובכוח. ענן אבק עלה לאוויר, והיתה התרסקות מהדהדת אופיינית בכל החצר. רבים נאלצו להתעורר בימי ראשון ל"זריקות" המדודות של השטיח שנפלט על ידי שכניהם.

Sortir des tapis en hiver était considéré comme une acrobatie. Le tapis était étalé directement sur de la neige propre et croustillante, face vers le bas, recouvert de neige, puis battu avec un cracker et balayé avec un balai. On croyait que la neige aspirait toute la poussière et rafraîchissait les couleurs mieux que n'importe quel aspirateur.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram