Radar Telegram alerts افتح Radar

ב-26 באוקטובר 1977 התקיימה הבכורה של הסרט "רומנטיקה במשרד" בבימויו של אלדר ריאזאנוב. הוא הפך לאחד הסרטים הסובייטים הפופולריים ביותר, שנצפו על ידי יותר מ-58 מיליון צופים ב-1978. למעשה, "רומנטיקה למשרד" נולד ב-1971 בצורת מחזה ונשא את השם "קולגות". ההצגה הועלתה במוסקבה - בתיאטרון. Vl. מאיקובסקי ובלנינגרד - בתיאטרון הקומדיה. זה המשיך באיזון כל כך מתמיד עד שהחלו להעלות הצגות בתיאטראות אחרים. זה גרם למחברו, אלדר ריאזאנוב, ליצור סרט המבוסס על המחזה. הסרט הפך ל"תצלום תמונה" של תקופה שלמה. ריאזאנוב הצליח להראות לא את החזית הקדמית, אלא את הצד התחתון של חייו של מוסד רגיל עם הבירוקרטיה, הרכילות והאבסורד שלו. בשלטים כמו "NII CHEGO" אפשר לקרוא אירוניה על חוסר המשמעות של העבודה, ובגיבורים יש טיפוסים ניתנים לזיהוי: נובוסלטסב הביישן והמעורער, "הברזל" קאלוג'ינה, שמסתיר בדידות מאחורי מסכת הבוס, ואיש הגברות סמוקוואלוב. מיליוני צופים ראו בהם את עצמם או את עמיתיהם. ולמרות שהסרט נחשב לקומדיה, במהותו זהו סיפור עצוב על איך אדם צריך אדם. הגיבורים אומללים, בודדים ומתחבאים מהחיים בעבודה. הדרך שלהם זה לזה היא לא רק רומן משרדי, אלא התגברות על הפחד להיות עצמם ולהיות מקובל על אחרים. לנושא זה אין התיישנות, כך שהסרט נשאר קרוב ומובן גם למי שלא חי בברית המועצות. השחקנים לסרט זה נבחרו מהר מאוד, מכיוון שלריאזאנוב נותרו "עתודות" יקרות ערך לאחר בדיקות מסך בסרטים קודמים. זהו אחד המקרים שלאחר מכן בקולנוע הרוסי כאשר ריאזאנוב, ללא בדיקת מסך ואישור דרך המועצה האמנותית, הורשה לצפות בשחקנים שרצה. כמובן שהצלחת הסרט נשענת במידה רבה על הביצועים של השחקנים הראשיים - אליסה פריינדליך ואנדריי מיאגקוב, שהצליחו ליצור תמונות תוססות ונוגעות להפליא. בשנת 1978, "רומנטיקה למשרד" זכה בתואר "סרט השנה", ואליסה פריינדליק ואנדריי מיאגקוב הפכו לשחקני השנה הטובים ביותר על פי המגזין "מסך הסובייטי".

16 негритят · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

ב-26 באוקטובר 1977 התקיימה הבכורה של הסרט "רומנטיקה במשרד" בבימויו של אלדר ריאזאנוב. הוא הפך לאחד הסרטים הסובייטים הפופולריים ביותר, שנצפו על ידי יותר מ-58 מיליון צופים ב-1978. למעשה, "רומנטיקה למשרד" נולד ב-1971 בצורת מחזה ונשא את השם "קולגות". ההצגה הועלתה במוסקבה - בתיאטרון. Vl. מאיקובסקי ובלנינגרד - בתיאטרון הקומדיה. זה המשיך באיזון כל כך מתמיד עד שהחלו להעלות הצגות בתיאטראות אחרים. זה גרם למחברו, אלדר ריאזאנוב, ליצור סרט המבוסס על המחזה. הסרט הפך ל"תצלום תמונה" של תקופה שלמה. ריאזאנוב הצליח להראות לא את החזית הקדמית, אלא את הצד התחתון של חייו של מוסד רגיל עם הבירוקרטיה, הרכילות והאבסורד שלו. בשלטים כמו "NII CHEGO" אפשר לקרוא אירוניה על חוסר המשמעות של העבודה, ובגיבורים יש טיפוסים ניתנים לזיהוי: נובוסלטסב הביישן והמעורער, "הברזל" קאלוג'ינה, שמסתיר בדידות מאחורי מסכת הבוס, ואיש הגברות סמוקוואלוב. מיליוני צופים ראו בהם את עצמם או את עמיתיהם. ולמרות שהסרט נחשב לקומדיה, במהותו זהו סיפור עצוב על איך אדם צריך אדם. הגיבורים אומללים, בודדים ומתחבאים מהחיים בעבודה. הדרך שלהם זה לזה היא לא רק רומן משרדי, אלא התגברות על הפחד להיות עצמם ולהיות מקובל על אחרים. לנושא זה אין התיישנות, כך שהסרט נשאר קרוב ומובן גם למי שלא חי בברית המועצות. השחקנים לסרט זה נבחרו מהר מאוד, מכיוון שלריאזאנוב נותרו "עתודות" יקרות ערך לאחר בדיקות מסך בסרטים קודמים. זהו אחד המקרים שלאחר מכן בקולנוע הרוסי כאשר ריאזאנוב, ללא בדיקת מסך ואישור דרך המועצה האמנותית, הורשה לצפות בשחקנים שרצה. כמובן שהצלחת הסרט נשענת במידה רבה על הביצועים של השחקנים הראשיים - אליסה פריינדליך ואנדריי מיאגקוב, שהצליחו ליצור תמונות תוססות ונוגעות להפליא. בשנת 1978, "רומנטיקה למשרד" זכה בתואר "סרט השנה", ואליסה פריינדליק ואנדריי מיאגקוב הפכו לשחקני השנה הטובים ביותר על פי המגזין "מסך הסובייטי".

ב-26 באוקטובר 1977 התקיימה הבכורה של הסרט "רומנטיקה במשרד" בבימויו של אלדר ריאזאנוב. הוא הפך לאחד הסרטים הסובייטים הפופולריים ביותר, שנצפו על ידי יותר מ-58 מיליון צופים ב-1978. למעשה, "רומנטיקה למשרד" נולד ב-1971 בצורת מחזה ונשא את השם "קולגות". ההצגה הועלתה במוסקבה - בתיאטרון. Vl. מאיקובסקי ובלנינגרד - בתיאטרון הקומדיה. זה המשיך באיזון כל כך מתמיד עד שהחלו להעלות הצגות בתיאטראות אחרים. זה גרם למחברו, אלדר ריאזאנוב, ליצור סרט המבוסס על המחזה. הסרט הפך ל"תצלום תמונה" של תקופה שלמה. ריאזאנוב הצליח להראות לא את החזית הקדמית, אלא את הצד התחתון של חייו של מוסד רגיל עם הבירוקרטיה, הרכילות והאבסורד שלו. בשלטים כמו "NII CHEGO" אפשר לקרוא אירוניה על חוסר המשמעות של העבודה, ובגיבורים יש טיפוסים ניתנים לזיהוי: נובוסלטסב הביישן והמעורער, "הברזל" קאלוג'ינה, שמסתיר בדידות מאחורי מסכת הבוס, ואיש הגברות סמוקוואלוב. מיליוני צופים ראו בהם את עצמם או את עמיתיהם. ולמרות שהסרט נחשב לקומדיה, במהותו זהו סיפור עצוב על איך אדם צריך אדם. הגיבורים אומללים, בודדים ומתחבאים מהחיים בעבודה. הדרך שלהם זה לזה היא לא רק רומן משרדי, אלא התגברות על הפחד להיות עצמם ולהיות מקובל על אחרים. לנושא זה אין התיישנות, כך שהסרט נשאר קרוב ומובן גם למי שלא חי בברית המועצות. השחקנים לסרט זה נבחרו מהר מאוד, מכיוון שלריאזאנוב נותרו "עתודות" יקרות ערך לאחר בדיקות מסך בסרטים קודמים. זהו אחד המקרים שלאחר מכן בקולנוע הרוסי כאשר ריאזאנוב, ללא בדיקת מסך ואישור דרך המועצה האמנותית, הורשה לצפות בשחקנים שרצה. כמובן שהצלחת הסרט נשענת במידה רבה על הביצועים של השחקנים הראשיים - אליסה פריינדליך ואנדריי מיאגקוב, שהצליחו ליצור תמונות תוססות ונוגעות להפליא. בשנת 1978, "רומנטיקה למשרד" זכה בתואר "סרט השנה", ואליסה פריינדליק ואנדריי מיאגקוב הפכו לשחקני השנה הטובים ביותר על פי המגזין "מסך הסובייטי".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram