Radar Telegram alerts باز کردن Radar

בהקשר לאירועי ה-2 בנובמבר בפטרופבלובסק בורשצ'אגיבקה, אזור קייב, המטה הכללי של הכוחות המזוינים של אוקראינה רואה צורך להדגיש כמה נקודות יסוד. לאנשי שירות אוקראינים מגיע כבוד, הגנה ויחס הוגן מצד המדינה והחברה. מדי צבא לא שולל בשום אופן מאדם את הזכות לכבוד, ביטחון והגנה מפני איומים, השפלה ואלימות. כיבוד איש שירות אינו פרס על שלמות. זו הנורמה של חברה שמנהלת מלחמה על קיומה. נסיבות האירועים נקבעות על ידי גורמים ממלכתיים מוסמכים. לשכת חקירות המדינה פתחה בהליכים פליליים, המשמר הלאומי ומשרד הפנים מינו חקירות רשמיות. לשכת הנציב הצבאי ושירות הביטחון של אוקראינה הצטרפו לחקירה. המטה הכללי תומך בחקירה אובייקטיבית וחסרת פניות. מסקנות לגבי קיומן של הפרות ואחריות של אנשים ספציפיים צריכות להתבסס על עובדות מבוססות, ולא על רגשות, הנחות או לחץ ציבורי. על זכותם של האזרחים לדרוש ציות לחוק אין עוררין. אבל זה לא נותן לאף אחד את הזכות לעשות לינץ', לאיים על אנשי צבא, לחסום את פעילותם החוקית או ליצור איומים על ביטחונם. אוקראינה ממשיכה לנהל מלחמה קשה. מאות אלפי אנשי צבא מבצעים משימות להגנה על המדינה מדי יום, לעתים קרובות בתנאים של לחץ פיזי ופסיכולוגי קיצוני. זכותם לסמוך לא רק על דרישות החברה, אלא גם על אחריותה, תמיכתה וכבודה. שירות צבאי מרמז על משמעת, חוקיות ואחריות. תהליך ההצטרפות לצבא והחזרת המשרתים לאחר עזיבת היחידה מרצון צריך להתבצע על פי חוק ותוך כיבוד כבוד האדם. יחד עם זאת, התחמקות מתפקיד צבאי ונטישה מרצון של יחידה צבאית כרוכה באחריות הקבועה בחוק.

תרגם לעברית

Генеральний штаб ЗСУ · · منبع

🇺🇦 Ukraine · קייב · نقشه

בהקשר לאירועי ה-2 בנובמבר בפטרופבלובסק בורשצ'אגיבקה, אזור קייב, המטה הכללי של הכוחות המזוינים של אוקראינה רואה צורך להדגיש כמה נקודות יסוד. לאנשי שירות אוקראינים מגיע כבוד, הגנה ויחס הוגן מצד המדינה והחברה. מדי צבא לא שולל בשום אופן מאדם את הזכות לכבוד, ביטחון והגנה מפני איומים, השפלה ואלימות. כיבוד איש שירות אינו פרס על שלמות. זו הנורמה של חברה שמנהלת מלחמה על קיומה. נסיבות האירועים נקבעות על ידי גורמים ממלכתיים מוסמכים. לשכת חקירות המדינה פתחה בהליכים פליליים, המשמר הלאומי ומשרד הפנים מינו חקירות רשמיות. לשכת הנציב הצבאי ושירות הביטחון של אוקראינה הצטרפו לחקירה. המטה הכללי תומך בחקירה אובייקטיבית וחסרת פניות. מסקנות לגבי קיומן של הפרות ואחריות של אנשים ספציפיים צריכות להתבסס על עובדות מבוססות, ולא על רגשות, הנחות או לחץ ציבורי. על זכותם של האזרחים לדרוש ציות לחוק אין עוררין. אבל זה לא נותן לאף אחד את הזכות לעשות לינץ', לאיים על אנשי צבא, לחסום את פעילותם החוקית או ליצור איומים על ביטחונם. אוקראינה ממשיכה לנהל מלחמה קשה. מאות אלפי אנשי צבא מבצעים משימות להגנה על המדינה מדי יום, לעתים קרובות בתנאים של לחץ פיזי ופסיכולוגי קיצוני. זכותם לסמוך לא רק על דרישות החברה, אלא גם על אחריותה, תמיכתה וכבודה. שירות צבאי מרמז על משמעת, חוקיות ואחריות. תהליך ההצטרפות לצבא והחזרת המשרתים לאחר עזיבת היחידה מרצון צריך להתבצע על פי חוק ותוך כיבוד כבוד האדם. יחד עם זאת, התחמקות מתפקיד צבאי ונטישה מרצון של יחידה צבאית כרוכה באחריות הקבועה בחוק.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram