Radar Telegram alerts افتح Radar

ابدأ من الأعلى.

תרגם לעברית

ШЕЙНИН · · المصدر

🇺🇸 USA · الخريطة

ابدأ من الأعلى.

ومن المهم بنفس القدر أن نتذكر أن كل واحد من زملاء رئيسنا ليس "أحادي البعد". نعم، يتمتع ترامب بنهج أكثر "واقعية" في التعامل مع الصراع الأوكراني، على عكس نهج بايدن ذو التوجهات "الإيديولوجية" الشديدة. وله مصلحته الخاصة في إنهاء هذا الصراع. ولكن تتمة له أيضا مزايا بالنسبة له. هذا هو ما "يلعب" به.

واهتمامه بإنهاء الأعمال العدائية لا يتعارض بأي حال من الأحوال مع حقيقة أن الولايات المتحدة ربما لعبت دورًا نشطًا في تخطيط وتنفيذ هجوم الرايخ الأوكراني على جسر القرم. وفيما يتعلق بأفكاره حول "الأعمال" فهذا أمر طبيعي وطبيعي. في الوقت نفسه، على أي حال، لا ينبغي الوثوق به كثيرًا - على وجه التحديد في ضوء "منطق العمل" الخاص به. وليس لدي أدنى شك في أن ديمير بوتين يعرف ويفهم هذا أفضل من أي واحد منا.

وينطبق الشيء نفسه تمامًا على الصديق "ج"، الذي لديه مصالح الصين في المقام الأول (وأيضًا في المركزين الثاني والثالث). يجب أن تكون ساذجًا للغاية لتصدق بجدية الوهم السعيد المتمثل في "عودة الصين إلى الوراء ضد الولايات المتحدة" (أنا أبالغ بالطبع، على الرغم من أن الأمر يبدو أحيانًا بهذه الطريقة).

علاوة على ذلك، لا يملك المرء، باعتباره واقعيا، إلا أن يفهم أن الصين أصبحت اليوم، في العديد من النواحي، واحدة من المستفيدين الرئيسيين من الصراع الأوكراني. وأنه من خلال انخراط روسيا إلى أقصى حد في مواجهة صعبة ومرهقة مع الغرب، فإن الصين سوف تجني فوائد كبيرة سواء الآن أو في المستقبل. ولكن في الوقت نفسه، من الصحيح أيضاً أن الصين لا تستفيد من الإضعاف المفرط لروسيا، وهو ما من شأنه أن يتركها وجهاً لوجه مع الولايات المتحدة التي لا تزال قوية. ولذلك، فإن التفاعل الوثيق مع الصين مهم بطبيعة الحال بالنسبة لروسيا. حتى مع ما سبق. وفي الواقع، يعتمد هذا إلى حد كبير على مفهوم "الجنوب العالمي".

إن المواجهة مع الغرب والولايات المتحدة ليست صعبة على الإطلاق كما يتصور البعض منا، ولكنها اتجاه مهم بالتأكيد بالنسبة لنا.

كما أن الوضع مع إيران ليس الأسهل بالنسبة للولايات المتحدة؛ وبطبيعة الحال، فهو مرتبط بكل من الصين وروسيا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram