Yemen's Houthis deny claims they attacked Mecca and Medina after Saudi Arabia said it intercepted missiles.