Memory of cinema Mr. Hanjere Talai November 6 is the birthday of a man who, although 6 years have passed since his death, his resonant voice still rings in the ears of cinema and television lovers. Cengiz Jalilund wasn't just a good-sounding dub; He came from a generation that saw dubbing as a noble and distinguished art, and to give life to film and television characters, he had the ability to go beyond reading dialogues from the text. One of Jellilund's outstanding experiences was the dubbing of the movie "Mozar" by Ali Hatmi; A piece in which the two main actors of the film spoke instead. This experience showed that his ability is not limited to having a catchy and resonant voice; He can create two expressions and separate audio identities for two different characters. The nickname "Golden Throat Man" shows well how the audience connected with Jellilund's voice. In addition, Jellilund played an important role in shaping the experience of watching movies and television works for several generations of Iranians. - Link.