Le Pentagone a restreint les interactions informelles entre le personnel militaire américain et ses homologues canadiens.
Le New York Times a rapporté que dans une note de service, le Pentagone avait ordonné à l'armée américaine de limiter ses interactions informelles et ses relations sociales avec ses homologues canadiens.