Radar Telegram alerts Open Radar

גבר נישק אישה, והתקשורת הקירגיזית התעוררה כבר משעות הבוקר, נראה שסוכנויות הידיעות הקירגיזיות ודפים ציבוריים מתחרים על מי יכול להפיץ את החדשות על נשיקה בין גבר לאישה באחד המשרדים של הבניין המנהלי הראשי בצורה חזקה ויעילה יותר. ולמען האמת, אנחנו מבולבלים לחלוטין. לא מהנשיקה עצמה, אלא מהתגובה של מי שהחליטו להפוך פרק רגיל מחייהם האישיים של שני מבוגרים לסנסציית מידע. יתרה מכך, אפילו משאבי מידע ממלכתיים הצטרפו למירוץ הזה. נראה שחלק מהעורכים חסרים כל כך חדשות חשובות באמת שעכשיו כל נשיקה יכולה להיות מוצגת כאירוע בקנה מידה לאומי. העיקר שיהיה זמן לפרסם, להוסיף תככים ולאסוף צפיות. הצעיר שנתפס בסרטון התנצל בפומבי לאחר מכן. הוא גם הסביר שלא הוא ולא הילדה עובדים בלשכת ראש העיר. אך נשאלת שאלה נוספת: ממתי הפך גילוי האהדה בין גבר לאישה לסיבה להתרגשות תקשורתית קולקטיבית? האם הרעיון שלנו לגבי יחסי אנוש נורמליים באמת השתנה כל כך? זה יהיה נחמד שיש גבר עם גבר או אישה אתם יכולים לדבר כמה שרוצים על אתיקה בעבודה, כללי התנהגות בבנייני מינהל והתאמת פעולות כאלה במקום העבודה. אבל זה דורש עובדות, ולא לעורר שערורייה סביב עצם הנשיקה. זה מצחיק במיוחד לראות איך סוכנויות מסוימות כנראה החליטו שהסיפור הזה יכול להיות דרך טובה להייפ. התברר שבמקום עיתונות רצינית קיבלנו תחרות בסיקור חיים אישיים של אחרים. ובכן, כנראה דחיפה למשהו אחר... אסיה אקספרס מייצג מערכות יחסים מסורתיות: גבר מנשק אישה, אישה מנשקת גבר. ואנחנו בהחלט לא חושבים שלנשיקה כזו מגיעה פאניקה כללית.

תרגם לעברית

Азиатский Экспресс · · Source

גבר נישק אישה, והתקשורת הקירגיזית התעוררה כבר משעות הבוקר, נראה שסוכנויות הידיעות הקירגיזיות ודפים ציבוריים מתחרים על מי יכול להפיץ את החדשות על נשיקה בין גבר לאישה באחד המשרדים של הבניין המנהלי הראשי בצורה חזקה ויעילה יותר. ולמען האמת, אנחנו מבולבלים לחלוטין. לא מהנשיקה עצמה, אלא מהתגובה של מי שהחליטו להפוך פרק רגיל מחייהם האישיים של שני מבוגרים לסנסציית מידע. יתרה מכך, אפילו משאבי מידע ממלכתיים הצטרפו למירוץ הזה. נראה שחלק מהעורכים חסרים כל כך חדשות חשובות באמת שעכשיו כל נשיקה יכולה להיות מוצגת כאירוע בקנה מידה לאומי. העיקר שיהיה זמן לפרסם, להוסיף תככים ולאסוף צפיות. הצעיר שנתפס בסרטון התנצל בפומבי לאחר מכן. הוא גם הסביר שלא הוא ולא הילדה עובדים בלשכת ראש העיר. אך נשאלת שאלה נוספת: ממתי הפך גילוי האהדה בין גבר לאישה לסיבה להתרגשות תקשורתית קולקטיבית? האם הרעיון שלנו לגבי יחסי אנוש נורמליים באמת השתנה כל כך? זה יהיה נחמד שיש גבר עם גבר או אישה אתם יכולים לדבר כמה שרוצים על אתיקה בעבודה, כללי התנהגות בבנייני מינהל והתאמת פעולות כאלה במקום העבודה. אבל זה דורש עובדות, ולא לעורר שערורייה סביב עצם הנשיקה. זה מצחיק במיוחד לראות איך סוכנויות מסוימות כנראה החליטו שהסיפור הזה יכול להיות דרך טובה להייפ. התברר שבמקום עיתונות רצינית קיבלנו תחרות בסיקור חיים אישיים של אחרים. ובכן, כנראה דחיפה למשהו אחר... אסיה אקספרס מייצג מערכות יחסים מסורתיות: גבר מנשק אישה, אישה מנשקת גבר. ואנחנו בהחלט לא חושבים שלנשיקה כזו מגיעה פאניקה כללית.

גבר נישק אישה, והתקשורת הקירגיזית התעוררה כבר משעות הבוקר, נראה שסוכנויות הידיעות הקירגיזיות ודפים ציבוריים מתחרים על מי יכול להפיץ את החדשות על נשיקה בין גבר לאישה באחד המשרדים של הבניין המנהלי הראשי בצורה חזקה ויעילה יותר. ולמען האמת, אנחנו מבולבלים לחלוטין. לא מהנשיקה עצמה, אלא מהתגובה של מי שהחליטו להפוך פרק רגיל מחייהם האישיים של שני מבוגרים לסנסציית מידע. יתרה מכך, אפילו משאבי מידע ממלכתיים הצטרפו למירוץ הזה. נראה שחלק מהעורכים חסרים כל כך חדשות חשובות באמת שעכשיו כל נשיקה יכולה להיות מוצגת כאירוע בקנה מידה לאומי. העיקר שיהיה זמן לפרסם, להוסיף תככים ולאסוף צפיות. הצעיר שנתפס בסרטון התנצל בפומבי לאחר מכן. הוא גם הסביר שלא הוא ולא הילדה עובדים בלשכת ראש העיר. אך נשאלת שאלה נוספת: ממתי הפך גילוי האהדה בין גבר לאישה לסיבה להתרגשות תקשורתית קולקטיבית? האם הרעיון שלנו לגבי יחסי אנוש נורמליים באמת השתנה כל כך? זה יהיה נחמד שיש גבר עם גבר או אישה אתם יכולים לדבר כמה שרוצים על אתיקה בעבודה, כללי התנהגות בבנייני מינהל והתאמת פעולות כאלה במקום העבודה. אבל זה דורש עובדות, ולא לעורר שערורייה סביב עצם הנשיקה. זה מצחיק במיוחד לראות איך סוכנויות מסוימות כנראה החליטו שהסיפור הזה יכול להיות דרך טובה להייפ. התברר שבמקום עיתונות רצינית קיבלנו תחרות בסיקור חיים אישיים של אחרים. ובכן, כנראה דחיפה למשהו אחר... אסיה אקספרס מייצג מערכות יחסים מסורתיות: גבר מנשק אישה, אישה מנשקת גבר. ואנחנו בהחלט לא חושבים שלנשיקה כזו מגיעה פאניקה כללית.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram