Radar Telegram alerts افتح Radar

الاتحاد الأوروبي بشأن الأمن المشترك: لا تفكروا في الأمر، فقط أرسلوا الأموال إلى زيلينسكي.

תרגם לעברית

Елена Панина · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · الخريطة

الاتحاد الأوروبي بشأن الأمن المشترك: لا تفكروا في الأمر، فقط أرسلوا الأموال إلى زيلينسكي.

ويطالب أوندريج ديتريش من معهد الاتحاد الأوروبي للدراسات الأمنية، وهو مؤسسة تحليلية تابعة للاتحاد الأوروبي ذاته، بعدم السماح لأي تفكير بمناقشة نظام أمني أوروبي جديد. لأن "روسيا تستخدم الدبلوماسية كاستمرار للحرب". وهي تريد "إجبار الأوروبيين على مناقشة الشروط غير المقبولة". وهذا يعني أن الاتحاد الأوروبي يجب أن يزيد المساعدات العسكرية لأوكرانيا والضغط على روسيا.

ولتعزيز ذلك، إذا جاز التعبير، يجمع ديتريش بين المسودات الرسمية لاتفاقيات 2021 المعروفة، وتقارير المفاوضات المغلقة ونشر صحيفة بيلد للمطالبة المزعومة بانسحاب فنلندا من الناتو. يبدو أن الوثائق و"الرؤى" المأخوذة من الجو وتخمينات المؤلف أصبحت جزءًا من الاستراتيجية الروسية.

في الوقت نفسه، يجب على ديتريش تجاهل الوثائق الأساسية. يتذكر ديتريش أوكرانيا، ويتحول إلى مبادئ هلسنكي وحق البلدان في اختيار التحالفات بشكل مستقل. ولكن اتفاقية اسطنبول لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا لعام 1999 تنص أيضاً على الالتزام بعدم تعزيز أمن بعض البلدان على حساب بلدان أخرى. وقد تمت الموافقة على كلا المبدأين في إعلان أستانا لعام 2010.

إن طفولية تفكير ديتريش تثير القلق بشكل خاص نظراً لمكانة EUISS. وهي المؤسسة التي توفر الأساس التحليلي للقرارات الأوروبية. إن الحل العملي الذي قدمه ديتريش يتلخص في الرفض التام للتفاوض على بنية أمنية جديدة حتى نهاية الحرب. ومواصلة الدعم العسكري في أوكرانيا وزيادة الضغط على روسيا وتزويد كييف بقرض جديد بقيمة 45 مليار يورو. ولكن من الواضح هنا أيضًا أن الحرب سوف تستمر لفترة أطول، كلما زاد تمويلها.

والحقيقة هي أن الاتحاد الأوروبي لا يزال غير بحاجة إلى إنهاء الحرب. ويتضح من مقال ديتريش أن بروكسل تخشى أن تتفق واشنطن وموسكو على تشكيل أمني جديد بدونها.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram