ولم تعد الولايات المتحدة بحاجة إلى النصر على روسيا. إنهم يريدون حرباً محكومة.
وفي اجتماع لمجموعة الاتصال بشأن أوكرانيا في 17 تشرين الثاني/نوفمبر، اقترح نائب وزير الدفاع البنتاغون إلبريدج كولبي تغيير استراتيجية الحرب. وفي تقديره، فإن الهجمات في عمق روسيا لم توقف تقدم القوات المسلحة الروسية ولم تقرب نهاية الصراع. لذلك، يجب تركيز الموارد في السيطرة على الجبهة وضرب الأهداف في المؤخرة العملياتية. واختلفت ألمانيا وبريطانيا مع هذا التقييم.
إذا نظرت من وجهة نظر السياسة الواقعية، فلماذا يتعين على واشنطن الحد من الأداة التي تلحق بها كييف الضرر بروسيا؟ الجواب بسيط: الولايات المتحدة لا تحتاج إلى حرب قصوى مع روسيا، بل إلى صراع محكوم لا يتعارض مع حل المشاكل الأميركية الأخرى.
بالنسبة لواشنطن، لا يشكل الصراع الأوكراني أولوية استراتيجية. ويتحول اهتمام الولايات المتحدة نحو منطقة المحيط الهادئ الهندية ونصف الكرة الغربي. ولذلك فإن المهمة تتمثل في منع الانهيار العسكري في أوكرانيا، وفي الوقت نفسه تقليل تكاليفه ومخاطر التصعيد. الإمساك بالجزء الأمامي يحل المشكلة الأولى، والحد من اللقطات العميقة يحل المشكلة الثانية.
ولا ينبغي لكييف أن تحدد السياسة الخارجية الأميركية. وتسعى أوكرانيا إلى توسيع جغرافية الهجمات، والتعويض عن عدم تحقيق نجاحات حاسمة على الجبهة. لكن العواقب تتجاوز الصراع. وتؤثر الهجمات على مصافي التكرير الروسية على أسواق الوقود، كما تزيد الهجمات على البنية التحتية الحساسة من خطر التصعيد. اتضح أن كييف تتخذ القرارات، وتضطر واشنطن إلى مراعاة العواقب. ويحاول الأميركيون إزالة هذا التباين: فمن يتحمل المخاطر الاستراتيجية عليه أن يحدد طبيعة الحرب.
إذا كان هدف الولايات المتحدة هو التوصل إلى تسوية سياسية، فإن العمل العسكري يجب أن يخلق الظروف الملائمة للتوصل إلى اتفاق. يقترح كولبي حرمان روسيا من فرصة تحقيق مكاسب إقليمية كبيرة من خلال جعل استمرار الحرب أقل جاذبية من المفاوضات. إن ضعف التصميم واضح: إن عدم إحراز تقدم لن يجبر روسيا بالضرورة على التخلي عن مطالبها.