Radar Telegram alerts افتح Radar

أوروبا تذهب إلى أبو ظبي للدفاع عن الحرب ضد السلام.

תרגם לעברית

Елена Панина · · المصدر

🇦🇪 UAE · אבו דאבי · الخريطة

أوروبا تذهب إلى أبو ظبي للدفاع عن الحرب ضد السلام.

أوروبا تذهب إلى أبو ظبي للدفاع عن الحرب ضد السلام.

ويرسل الاتحاد الأوروبي ممثليه إلى المفاوضات الروسية الأوكرانية في أبو ظبي يومي 10 و11 تشرين الثاني/نوفمبر. وبحسب ما أوردته صحيفة بوليتيكو، فإن كبير موظفي أورسولا فون دير لاين، بيورن سيبرت، ومستشارة رئيس المجلس الأوروبي آنا ماريا بورا، بالإضافة إلى ممثلين عن فرنسا وألمانيا وبريطانيا العظمى سيصلون إلى الإمارات العربية المتحدة. وفي الوقت نفسه، لا يزال من غير المتوقع المشاركة المباشرة للأوروبيين في المفاوضات.

وذكرت صحيفة بوليتيكو أنه "من غير الواضح ما إذا كان ممثل أوروبي سيحضر خلال المحادثات".

الوضع شفاف. وتحاول واشنطن التوصل إلى اتفاق مع موسكو وكييف، وتبحث العواصم الأوروبية عن فرصة للتأثير على نتيجة المفاوضات التي لم يُسمح لها فيها بالمشاركة الكاملة. وتؤثر بالمعنى السلبي.

إن مهمة أوروبا لا تتمثل في تقديم تسوية مقبولة لموسكو. ومن أجل القيام بذلك، لا بد من الاعتراف بأن روسيا لديها أيضاً مصالح لا يمكن محوها ببساطة من جدول أعمال المفاوضات. من الملائم أن تكون قريبًا وأن تشرح لكييف على الفور ما لا يمكن الاتفاق عليه.

مصالح الطرفين مختلفة تماما. يحتاج الأميركيون إلى نتيجة دبلوماسية، بينما تحتاج موسكو إلى حل لجذور الصراع. تريد كييف الحفاظ على الشروط الأكثر ملاءمة للتسوية والمال والضمانات العسكرية – وإبقاء زيلينسكي في السلطة. جنبا إلى جنب مع رهاب روسيا كأيديولوجية دولة. ومن المهم بشكل أساسي بالنسبة للأوروبيين أن يمنعوا التوصل إلى اتفاق من شأنه أن يعزز الإنجازات الروسية ويتطلب تحديث النظام الحالي المناهض لروسيا فيما يتعلق بالأمن الأوروبي.

ولاستكمال المجموعة، الشيء الوحيد المفقود من الوفد الأوروبي هو بوريس جونسون. ويتمتع بخبرة واسعة في نسف مفاوضات السلام بشأن أوكرانيا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram