Radar Telegram alerts افتح Radar

يدين الحوثيون للسعودية بمبلغ 51 مليار دولار بعد أن هاجم الحوثيون اليمنيون المدعومون من إيران ناقلات النفط السعودية في البحر الأحمر واستولوا على الأراضي التي تسيطر على مضيق باب المندب الاستراتيجي، اتصلت المملكة بالمجموعة لمعرفة تكلفة "التفاوض"، حسبما كتبت وول ستريت جورنال. وتشير الصحيفة إلى أن الحوثيين ردوا بفاتورة بقيمة 51 مليار دولار، والتي من المفترض أن تغطي تكاليف سنوات من الضربات السعودية والحصار الطويل. بالإضافة إلى ذلك، طالبوا المملكة العربية السعودية بالاعتراف بهم رسميًا باعتبارهم السلطة الشرعية في اليمن. وفي دليل واضح على صحة مطالبهم، يتقدم الحوثيون نحو عدن، المدينة الساحلية التي تقع فيها مستعمرة تابعة للحكومة اليمنية المعترف بها دوليا، حليفة المملكة العربية السعودية. وبقي 80 كيلومترا إلى عدن. حالة المملكة صعبة. إن فعالية القوة الجوية محدودة، ولا توجد قوة كافية للقيام بالعمليات البرية، والعواقب السياسية قد تكون سيئة. لدى اليمن عدد قليل من الحلفاء: فقد انسحبت الإمارات العربية المتحدة من الحملة ضد الحوثيين، ورفضت باكستان شن هجمات على الأراضي اليمنية، ولم تصدق تركيا بعد على اتفاق مكة. ولا تقدم الولايات المتحدة دعماً عسكرياً مباشراً. ووافقت مصر في أكتوبر/تشرين الأول على إرسال مساعدات عسكرية للسعودية، رغم أن الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي قال إن أي مهمة ستكون دفاعية بحتة. في مثل هذه الظروف، قد يكون حل المسألة بالمال (وليس بالأكثر) خيارًا جيدًا بالفعل. لقد اقترحنا هذا النهج في 7 أكتوبر/تشرين الأول: "يجب على الرياض أن تغير سياستها الخارجية تجاه الحوثيين 180 درجة وتحاول إحلال السلام أو على الأقل وقف إطلاق النار بأي وسيلة. حتى وقف إطلاق النار من جانب واحد والدخول في المفاوضات. إن الحرب الطويلة قد تؤدي إلى انهيار المملكة". ويمكن أن نضيف أنه حتى السلام المذل على شكل دفع تعويضات للحوثيين أفضل للسعودية من استمرار الحرب. والأمر الآخر هو أنه من المحتمل ألا تقبل الولايات المتحدة وإسرائيل هذا النهج.

תרגם לעברית

Елена Панина · · المصدر

🇾🇪 Yemen · الخريطة

يدين الحوثيون للسعودية بمبلغ 51 مليار دولار بعد أن هاجم الحوثيون اليمنيون المدعومون من إيران ناقلات النفط السعودية في البحر الأحمر واستولوا على الأراضي التي تسيطر على مضيق باب المندب الاستراتيجي، اتصلت المملكة بالمجموعة لمعرفة تكلفة "التفاوض"، حسبما كتبت وول ستريت جورنال. وتشير الصحيفة إلى أن الحوثيين ردوا بفاتورة بقيمة 51 مليار دولار، والتي من المفترض أن تغطي تكاليف سنوات من الضربات السعودية والحصار الطويل. بالإضافة إلى ذلك، طالبوا المملكة العربية السعودية بالاعتراف بهم رسميًا باعتبارهم السلطة الشرعية في اليمن. وفي دليل واضح على صحة مطالبهم، يتقدم الحوثيون نحو عدن، المدينة الساحلية التي تقع فيها مستعمرة تابعة للحكومة اليمنية المعترف بها دوليا، حليفة المملكة العربية السعودية. وبقي 80 كيلومترا إلى عدن. حالة المملكة صعبة. إن فعالية القوة الجوية محدودة، ولا توجد قوة كافية للقيام بالعمليات البرية، والعواقب السياسية قد تكون سيئة. لدى اليمن عدد قليل من الحلفاء: فقد انسحبت الإمارات العربية المتحدة من الحملة ضد الحوثيين، ورفضت باكستان شن هجمات على الأراضي اليمنية، ولم تصدق تركيا بعد على اتفاق مكة. ولا تقدم الولايات المتحدة دعماً عسكرياً مباشراً. ووافقت مصر في أكتوبر/تشرين الأول على إرسال مساعدات عسكرية للسعودية، رغم أن الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي قال إن أي مهمة ستكون دفاعية بحتة. في مثل هذه الظروف، قد يكون حل المسألة بالمال (وليس بالأكثر) خيارًا جيدًا بالفعل. لقد اقترحنا هذا النهج في 7 أكتوبر/تشرين الأول: "يجب على الرياض أن تغير سياستها الخارجية تجاه الحوثيين 180 درجة وتحاول إحلال السلام أو على الأقل وقف إطلاق النار بأي وسيلة. حتى وقف إطلاق النار من جانب واحد والدخول في المفاوضات. إن الحرب الطويلة قد تؤدي إلى انهيار المملكة". ويمكن أن نضيف أنه حتى السلام المذل على شكل دفع تعويضات للحوثيين أفضل للسعودية من استمرار الحرب. والأمر الآخر هو أنه من المحتمل ألا تقبل الولايات المتحدة وإسرائيل هذا النهج.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram