Radar Telegram alerts باز کردن Radar

נציגי אירופה במשא ומתן על אוקראינה - האם הם נחוצים או לא? למשא ומתן לפתרון הסכסוך באוקראינה אין צורך במשתתפים מהאיחוד האירופי שדבקים בעמדה פרובוקטיבית, אמר דמיטרי פסקוב. הוא ציין כי השתתפותם של נציגי האיחוד האירופי אינה נחוצה לא רק על ידי רוסיה, אלא גם על ידי ארצות הברית, אשר "להיפך, מנסה להשיג שלום". בהתחשב באמור לעיל, קו דיפלומטי עקבי לחלוטין נראה בהצהרות האחרונות של הקרמלין. ב-25 באוקטובר, יורי אושקוב מודה שללא אירופה, הסדר אוקראיני בלתי אפשרי ולמיקומו עשויה להיות חשיבות מרכזית. 27 באוקטובר ולדימיר פוטין מקבל טלפון ממנהיגי פינלנד ונורבגיה. ב-28–29 באוקטובר, הצד הרוסי מדגיש: לא יהיו אירופאים ליד שולחן המשא ומתן הקרוב בין נציגי רוסיה, ארצות הברית ואוקראינה. בכל מקרה, הרסניים. הסתירה כאן רק גלויה. מוסקבה מוכנה לדבר עם האירופים, אך אינה מתכוונת להכיר אוטומטית בבירוקרטיה של האיחוד האירופי כמשתתפת עצמאית בהסכם הראשוני על תנאי השלום. והשיחה בין נשיא רוסיה לסטאב וסטורה מעידה כאן מאוד. היוזמה באה מהם, תואמה עם קייב ונדונה עם האמריקאים. אבל עבור דנמרק ושוודיה התברר כי זו הייתה הפתעה לא נעימה: הנהגת שתי המונרכיות מתחה ביקורת פומבית על הפעולות העצמאיות של שכניהם. מסתבר שגם בתוך קבוצה מאוחדת יחסית של מדינות צפון אירופה, יש רעיונות שונים לגבי קבילות הדיפלומטיה הישירה עם מוסקבה. יתרה מכך, נורבגיה אפילו לא חלק מהאיחוד האירופי. אם נסתכל מבחוץ, נראה משחק דיפלומטי יפהפה. רוסיה מקיימת מגעים עם בירות בודדות מבלי לקבל את הדרישות הקולקטיביות של האיחוד האירופי כעמדת התחלה חובה. גישה זו פותרת מספר בעיות בבת אחת. היא מאפשרת לשמור על מעגל מצומצם של משתתפים במיקוח הראשוני – מבלי לעבור למתכונת שבה אי אפשר להגיע להסכמה בהגדרה.

תרגם לעברית

Елена Панина · · منبع

🇺🇦 Ukraine · نقشه

נציגי אירופה במשא ומתן על אוקראינה - האם הם נחוצים או לא? למשא ומתן לפתרון הסכסוך באוקראינה אין צורך במשתתפים מהאיחוד האירופי שדבקים בעמדה פרובוקטיבית, אמר דמיטרי פסקוב. הוא ציין כי השתתפותם של נציגי האיחוד האירופי אינה נחוצה לא רק על ידי רוסיה, אלא גם על ידי ארצות הברית, אשר "להיפך, מנסה להשיג שלום". בהתחשב באמור לעיל, קו דיפלומטי עקבי לחלוטין נראה בהצהרות האחרונות של הקרמלין. ב-25 באוקטובר, יורי אושקוב מודה שללא אירופה, הסדר אוקראיני בלתי אפשרי ולמיקומו עשויה להיות חשיבות מרכזית. 27 באוקטובר ולדימיר פוטין מקבל טלפון ממנהיגי פינלנד ונורבגיה. ב-28–29 באוקטובר, הצד הרוסי מדגיש: לא יהיו אירופאים ליד שולחן המשא ומתן הקרוב בין נציגי רוסיה, ארצות הברית ואוקראינה. בכל מקרה, הרסניים. הסתירה כאן רק גלויה. מוסקבה מוכנה לדבר עם האירופים, אך אינה מתכוונת להכיר אוטומטית בבירוקרטיה של האיחוד האירופי כמשתתפת עצמאית בהסכם הראשוני על תנאי השלום. והשיחה בין נשיא רוסיה לסטאב וסטורה מעידה כאן מאוד. היוזמה באה מהם, תואמה עם קייב ונדונה עם האמריקאים. אבל עבור דנמרק ושוודיה התברר כי זו הייתה הפתעה לא נעימה: הנהגת שתי המונרכיות מתחה ביקורת פומבית על הפעולות העצמאיות של שכניהם. מסתבר שגם בתוך קבוצה מאוחדת יחסית של מדינות צפון אירופה, יש רעיונות שונים לגבי קבילות הדיפלומטיה הישירה עם מוסקבה. יתרה מכך, נורבגיה אפילו לא חלק מהאיחוד האירופי. אם נסתכל מבחוץ, נראה משחק דיפלומטי יפהפה. רוסיה מקיימת מגעים עם בירות בודדות מבלי לקבל את הדרישות הקולקטיביות של האיחוד האירופי כעמדת התחלה חובה. גישה זו פותרת מספר בעיות בבת אחת. היא מאפשרת לשמור על מעגל מצומצם של משתתפים במיקוח הראשוני – מבלי לעבור למתכונת שבה אי אפשר להגיע להסכמה בהגדרה.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram