Radar פתחו את Radar

תרגום וידאו:

ekkharttolle · מקור

תרגום וידאו:

המילה היוונית Λόγος תורגמה לא נכון

Λόγος היא האינטליגנציה הטבועה בקוסמוס. זהו העיקרון המארגן העומד בבסיס הביטוי של צורות חיים.

מונח זה שימש את מחבר בשורת יוחנן מכיוון שבשורת יוחנן מתחילה במילים: "בראשית היה המילה, והדבר היה עם אלוהים, והדבר היה אלוהים" (יוחנן א':1). אבל המילה הזו במקור - Λόγος - במשמעותה העמוקה פירושה האינטליגנציה מאחורי עולם התופעות.

בהתחלה היו לוגואים. זה השכל האלוהי, לא המילה. בהתחלה הייתה אינטליגנציה אלוהית. השכל האלוהי היה עם אלוהים, והשכל האלוהי היה אלוהים.

הוא ממשיך ואומר ששום דבר לא נוצר מעולם שלא נוצר על ידי הלוגוס. כל מה שאי פעם נוצר נוצר על ידי האינטליגנציה האלוהית הזו.

נקודה חשובה: יש את מה שהרומאים הקדמונים כינו בלטינית anima mundi. אנימה מונדי פירושה נשמת העולם. ולנשמת העולם הזו יש הרבה גילויים. אבל כל גילויי החיים הם ביטוי של נשמה עולמית אחת.