Radar Telegram alerts افتح Radar

שני תרחישים לאיראן לאחר הבחירות האמריקאיות העיתון חוראסאן כתב: התבוסה האלקטורלית של טראמפ אינה מבטיחה את סיום המלחמה. התרחיש הראשון הוא הגברת המוטיבציה של טראמפ להגיע להסכם שיכול להציל אותו מבוץ המלחמה. התרחיש השני הוא ניצול הדמוקרטים מהמשך המלחמה; הניצחון שלהם בקונגרס לא אומר בהכרח לנסות לסיים אותו. בחישוב כזה מנסים לנצל את היחלשות המתחרה המקומית ולשמור על הלחץ על איראן; עם זאת, ההליכה עם המשך המלחמה יכולה גם לגרום לדמוקרטים להשתתף בעלויותיה. כעת נוצר פער בתמיכה הפוליטית במלחמה בוושינגטון ובתל אביב כאחד, וניצול זה ידרוש שילוב של הרתעה, התאוששות כלכלית, שמירה על אמון הציבור ודיפלומטיה זהירה. כן אתר אינסטגרם

תרגם לעברית

اقتصادنیوز · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

שני תרחישים לאיראן לאחר הבחירות האמריקאיות העיתון חוראסאן כתב: התבוסה האלקטורלית של טראמפ אינה מבטיחה את סיום המלחמה. התרחיש הראשון הוא הגברת המוטיבציה של טראמפ להגיע להסכם שיכול להציל אותו מבוץ המלחמה. התרחיש השני הוא ניצול הדמוקרטים מהמשך המלחמה; הניצחון שלהם בקונגרס לא אומר בהכרח לנסות לסיים אותו. בחישוב כזה מנסים לנצל את היחלשות המתחרה המקומית ולשמור על הלחץ על איראן; עם זאת, ההליכה עם המשך המלחמה יכולה גם לגרום לדמוקרטים להשתתף בעלויותיה. כעת נוצר פער בתמיכה הפוליטית במלחמה בוושינגטון ובתל אביב כאחד, וניצול זה ידרוש שילוב של הרתעה, התאוששות כלכלית, שמירה על אמון הציבור ודיפלומטיה זהירה. כן אתר אינסטגרם

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram