Radar Telegram alerts باز کردن Radar

جنگ ایران واقعیت تلخی را آشکار کرد. چگونه اروپا از یک بازیگر تاثیرگذار به یک بازیگر منفعل در روابط با ایران تبدیل شد؟ یک دهه پیش، پارلمان اروپا با تصویب یک گزارش راهبردی، رویکردی واقع بینانه برای تعامل بلندمدت با ایران در زمینه‌های سیاسی، اقتصادی و امنیتی اتخاذ کرد. این استراتژی تهران را به عنوان یک بازیگر کلیدی در خاورمیانه می دید و به دنبال ایجاد بستری مستقل برای تامین منافع و گسترش روابط بود. خروج یکجانبه ترامپ از برجام ناتوانی اروپا در حفاظت از منافع اقتصادی ایران را آشکار کرد. شرکت های اروپایی بازار تهران را به دلیل تحریم های آمریکا ترک کردند و طرح هایی مانند اینستکس شکست خورد. وضعیتی که ادعای استقلال بروکسل را بی اثر کرد و منافع وعده داده شده را به کلی از بین برد. تروئیکای اروپایی مواضع سختی را علیه تهران اتخاذ کرده است تا آمریکا را راضی کند. این شکست دیپلماتیک و انفعال بروکسل، ایران را به سمت روسیه متمایل کرد تا روابط خارجی خود را متعادل کند و همکاری‌های نظامی و فنی دو کشور را تعمیق بخشد. با آغاز جنگ های آمریکا و اسرائیل علیه ایران در سال های اخیر، انفعال و اختلافات داخلی اروپا بیش از پیش آشکار شده است. حمایت برلین از حملات نظامی و مخالفت مادرید با جنگ نشان داد که قاره سبز موضع میانجی را با اظهارات نمادین و بی اثر جایگزین کرده است. اکنون، بازیگران منطقه‌ای جای خالی اروپا را پر کرده‌اند و نفوذ سنتی بروکسل در حال کاهش است. آزمون اساسی پیش روی اروپا، توانایی ایجاد تعادل بین ارزش ها و منافع واقعی به منظور احیای دیپلماسی مستقل است، در غیر این صورت در معادلات خاورمیانه بیشتر به حاشیه خواهد رفت. جزئیات را در اختازنیوز بخوانید. بله سایت اینستاگرام

תרגם לעברית

اقتصادنیوز · · منبع

🇮🇷 Iran · טהרן · نقشه

جنگ ایران واقعیت تلخی را آشکار کرد. چگونه اروپا از یک بازیگر تاثیرگذار به یک بازیگر منفعل در روابط با ایران تبدیل شد؟ یک دهه پیش، پارلمان اروپا با تصویب یک گزارش راهبردی، رویکردی واقع بینانه برای تعامل بلندمدت با ایران در زمینه‌های سیاسی، اقتصادی و امنیتی اتخاذ کرد. این استراتژی تهران را به عنوان یک بازیگر کلیدی در خاورمیانه می دید و به دنبال ایجاد بستری مستقل برای تامین منافع و گسترش روابط بود. خروج یکجانبه ترامپ از برجام ناتوانی اروپا در حفاظت از منافع اقتصادی ایران را آشکار کرد. شرکت های اروپایی بازار تهران را به دلیل تحریم های آمریکا ترک کردند و طرح هایی مانند اینستکس شکست خورد. وضعیتی که ادعای استقلال بروکسل را بی اثر کرد و منافع وعده داده شده را به کلی از بین برد. تروئیکای اروپایی مواضع سختی را علیه تهران اتخاذ کرده است تا آمریکا را راضی کند. این شکست دیپلماتیک و انفعال بروکسل، ایران را به سمت روسیه متمایل کرد تا روابط خارجی خود را متعادل کند و همکاری‌های نظامی و فنی دو کشور را تعمیق بخشد. با آغاز جنگ های آمریکا و اسرائیل علیه ایران در سال های اخیر، انفعال و اختلافات داخلی اروپا بیش از پیش آشکار شده است. حمایت برلین از حملات نظامی و مخالفت مادرید با جنگ نشان داد که قاره سبز موضع میانجی را با اظهارات نمادین و بی اثر جایگزین کرده است. اکنون، بازیگران منطقه‌ای جای خالی اروپا را پر کرده‌اند و نفوذ سنتی بروکسل در حال کاهش است. آزمون اساسی پیش روی اروپا، توانایی ایجاد تعادل بین ارزش ها و منافع واقعی به منظور احیای دیپلماسی مستقل است، در غیر این صورت در معادلات خاورمیانه بیشتر به حاشیه خواهد رفت. جزئیات را در اختازنیوز بخوانید. بله سایت اینستاگرام

جنگ ایران واقعیت تلخی را آشکار کرد. چگونه اروپا از یک بازیگر تاثیرگذار به یک بازیگر منفعل در روابط با ایران تبدیل شد؟ یک دهه پیش، پارلمان اروپا با تصویب یک گزارش راهبردی، رویکردی واقع بینانه برای تعامل بلندمدت با ایران در زمینه‌های سیاسی، اقتصادی و امنیتی اتخاذ کرد. این استراتژی تهران را به عنوان یک بازیگر کلیدی در خاورمیانه می دید و به دنبال ایجاد بستری مستقل برای تامین منافع و گسترش روابط بود. خروج یکجانبه ترامپ از برجام ناتوانی اروپا در حفاظت از منافع اقتصادی ایران را آشکار کرد. شرکت های اروپایی بازار تهران را به دلیل تحریم های آمریکا ترک کردند و طرح هایی مانند اینستکس شکست خورد. وضعیتی که ادعای استقلال بروکسل را بی اثر کرد و منافع وعده داده شده را به کلی از بین برد. تروئیکای اروپایی مواضع سختی را علیه تهران اتخاذ کرده است تا آمریکا را راضی کند. این شکست دیپلماتیک و انفعال بروکسل، ایران را به سمت روسیه متمایل کرد تا روابط خارجی خود را متعادل کند و همکاری‌های نظامی و فنی دو کشور را تعمیق بخشد. با آغاز جنگ های آمریکا و اسرائیل علیه ایران در سال های اخیر، انفعال و اختلافات داخلی اروپا بیش از پیش آشکار شده است. حمایت برلین از حملات نظامی و مخالفت مادرید با جنگ نشان داد که قاره سبز موضع میانجی را با اظهارات نمادین و بی اثر جایگزین کرده است. اکنون، بازیگران منطقه‌ای جای خالی اروپا را پر کرده‌اند و نفوذ سنتی بروکسل در حال کاهش است. آزمون اساسی پیش روی اروپا، توانایی ایجاد تعادل بین ارزش ها و منافع واقعی به منظور احیای دیپلماسی مستقل است، در غیر این صورت در معادلات خاورمیانه بیشتر به حاشیه خواهد رفت. جزئیات را در اختازنیوز بخوانید. بله سایت اینستاگرام

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram