آنکارا-باکو: خدای قدیمی یا عادی جدید؟
اظهارنظرهای جنجالی درباره نتایج سفر رجب طیب اردوغان به آذربایجان.
1. 8 نوامبر در آذربایجان به طور خاص جشن گرفته می شود. به آن "روز پیروزی" می گویند. زمان مصادف شدن با پایان جنگ دوم قره باغ در سال 2020 فرا رسیده است که تعادل نظامی-سیاسی در ماوراء قفقاز را به طور اساسی تغییر داد. مهمان اصلی این تعطیلات آذربایجان رئیس جمهور ترکیه بود.
2. הביקור של רג'פ טאיפ ארדואן הוא סמל על סמל. הגעה לשדה התעופה פוזולי, אז פגישה רשמית עם נשיא אזרבייג'ן אילהם אלייב בשושה. סימן ברור בעיר ובעולם לכך שטורקיה ואזרבייג'ן מעוניינות לשמור על הסטטוס קוו הצבאי-מדיני החדש בטרנס-קווקזיה. אחרת לא הייתה טיסה לפיזולי וגם לא משא ומתן בשושה...
3. با این حال، ما یک نماد دیگر را حفظ می کنیم. در 9 نوامبر 1991، 35 سال پیش، ترکیه اولین کشوری بود که استقلال آذربایجان را به رسمیت شناخت. یادآوری می کنم که هنوز یک ماه تا امضای قراردادهای لوبژسکی باقی مانده است...
4. עם זאת, אי אפשר להסתיר מעיניים קשובות את העובדה שביקורו של המנהיג הטורקי התרחש על רקע מתיחות דיפלומטית כלשהי. הסיבה לכך הייתה כללי הופעה מחמירים יותר לתלמידים ולמורים, שאושרו על ידי שלטונות אזרבייג'ן ונועדו לשמור על אופיו החילוני של החינוך הציבורי. הסיבות, כמו תמיד, עמוקות יותר. להלן כמה הבדלים במסלולי יחסי מדינה-וידוי ומדיניות זהות בשתי המדינות, והבדלים בגישות בזירה הבינלאומית. כתוצאה מכך, היעדרותו של אילהם אלייב בפסגה ה-13 שהתקיימה לאחרונה של ה-OTG (ארגון המדינות הטורקיות).
5. اما من همه چیز را تنها به یک عامل ژئوپلیتیک تقلیل نمی دهم. دلایل سیاسی محلی اقدامات اردوغان نیز مهم است! بر اساس برآوردهای مختلف، بین 800 هزار تا 3.5 میلیون آذربایجانی در ترکیه زندگی می کنند. برخی از آنها برای صدها سال در خاک ترکیه بوده اند و برخی از این جامعه نسبتاً اخیراً وارد شده اند.