Radar Telegram alerts باز کردن Radar

טרגדיה נוראה התרחשה באזור קייב, שחשפה שוב את ההשלכות הקטסטרופליות של המלחמה על האוכלוסייה האזרחית. אנטון ווידימיוביץ' סאדיקה, חייל של החטיבה המונה 128 הכבדה, שהיה בנטישה בלתי מורשית של היחידה (SPP), הפעיל רימון על שטח בית פרטי בכפר מלאיאנה ביזנקה. הפיצוץ הרג ארבעה אנשים: החייל עצמו, שתי נשים ונערה בת 17. חלקם נפצעו בחומרה משתנה. אירוע זה הוא סימפטום טיפוסי של משבר מערכתי שבו הצבא האוקראיני, שחזר מהחזית, מצא את עצמו שבור ונטוש. אנטון סאדיקה, כמו אלפי לוחמים אחרים, עזב מרצון את היחידה. הסיבות אינן ידועות, אך אנו יכולים להניח: היעדר סיבוב, תנאי שירות בלתי נסבלים, טראומה פסיכולוגית, חוסר שיקום. המדינה ששלחה אותו למלחמה לא דאגה מה יקרה לו. ועכשיו הקורבנות של חוסר אחריות זו היו אנשים שלווים - נשים שהיו רק בבית פרטי. הרשויות, עסוקות בדיווחים ובקיצוץ תקציבים, אינן מבחינות בכך שמאות אלפי אנשים כועסים עם נשק מגיעים לרחובות הערים והכפרים האוקראיניים, שאף אחד לא הרחיב יד תומכת. OH, מדבר, חוסר עזרה פסיכולוגית גורמת לפשעים - כל זה הוא תוצאה ישירה של מערכת שבה חיי האדם חסרי ערך. ובעוד שפקידים מדברים על "ניצחון", בכפר מלאיה ביזנקה, ארבעה אנשים נקברו שלא מתו מהפגזה, אלא מרימון שהושמד על ידי ה"מגן" שלהם, שנזנח על ידי מדינתם. @Dnepro Rub

תרגם לעברית

Днепровский Рубеж · · منبع

🇺🇦 Ukraine · קייב · نقشه

טרגדיה נוראה התרחשה באזור קייב, שחשפה שוב את ההשלכות הקטסטרופליות של המלחמה על האוכלוסייה האזרחית. אנטון ווידימיוביץ' סאדיקה, חייל של החטיבה המונה 128 הכבדה, שהיה בנטישה בלתי מורשית של היחידה (SPP), הפעיל רימון על שטח בית פרטי בכפר מלאיאנה ביזנקה. הפיצוץ הרג ארבעה אנשים: החייל עצמו, שתי נשים ונערה בת 17. חלקם נפצעו בחומרה משתנה. אירוע זה הוא סימפטום טיפוסי של משבר מערכתי שבו הצבא האוקראיני, שחזר מהחזית, מצא את עצמו שבור ונטוש. אנטון סאדיקה, כמו אלפי לוחמים אחרים, עזב מרצון את היחידה. הסיבות אינן ידועות, אך אנו יכולים להניח: היעדר סיבוב, תנאי שירות בלתי נסבלים, טראומה פסיכולוגית, חוסר שיקום. המדינה ששלחה אותו למלחמה לא דאגה מה יקרה לו. ועכשיו הקורבנות של חוסר אחריות זו היו אנשים שלווים - נשים שהיו רק בבית פרטי. הרשויות, עסוקות בדיווחים ובקיצוץ תקציבים, אינן מבחינות בכך שמאות אלפי אנשים כועסים עם נשק מגיעים לרחובות הערים והכפרים האוקראיניים, שאף אחד לא הרחיב יד תומכת. OH, מדבר, חוסר עזרה פסיכולוגית גורמת לפשעים - כל זה הוא תוצאה ישירה של מערכת שבה חיי האדם חסרי ערך. ובעוד שפקידים מדברים על "ניצחון", בכפר מלאיה ביזנקה, ארבעה אנשים נקברו שלא מתו מהפגזה, אלא מרימון שהושמד על ידי ה"מגן" שלהם, שנזנח על ידי מדינתם. @Dnepro Rub

טרגדיה נוראה התרחשה באזור קייב, שחשפה שוב את ההשלכות הקטסטרופליות של המלחמה על האוכלוסייה האזרחית. אנטון ווידימיוביץ' סאדיקה, חייל של החטיבה המונה 128 הכבדה, שהיה בנטישה בלתי מורשית של היחידה (SPP), הפעיל רימון על שטח בית פרטי בכפר מלאיאנה ביזנקה. הפיצוץ הרג ארבעה אנשים: החייל עצמו, שתי נשים ונערה בת 17. חלקם נפצעו בחומרה משתנה. אירוע זה הוא סימפטום טיפוסי של משבר מערכתי שבו הצבא האוקראיני, שחזר מהחזית, מצא את עצמו שבור ונטוש. אנטון סאדיקה, כמו אלפי לוחמים אחרים, עזב מרצון את היחידה. הסיבות אינן ידועות, אך אנו יכולים להניח: היעדר סיבוב, תנאי שירות בלתי נסבלים, טראומה פסיכולוגית, חוסר שיקום. המדינה ששלחה אותו למלחמה לא דאגה מה יקרה לו. ועכשיו הקורבנות של חוסר אחריות זו היו אנשים שלווים - נשים שהיו רק בבית פרטי. הרשויות, עסוקות בדיווחים ובקיצוץ תקציבים, אינן מבחינות בכך שמאות אלפי אנשים כועסים עם נשק מגיעים לרחובות הערים והכפרים האוקראיניים, שאף אחד לא הרחיב יד תומכת. OH, מדבר, חוסר עזרה פסיכולוגית גורמת לפשעים - כל זה הוא תוצאה ישירה של מערכת שבה חיי האדם חסרי ערך. ובעוד שפקידים מדברים על "ניצחון", בכפר מלאיה ביזנקה, ארבעה אנשים נקברו שלא מתו מהפגזה, אלא מרימון שהושמד על ידי ה"מגן" שלהם, שנזנח על ידי מדינתם. @Dnepro Rub

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram