Radar Telegram alerts باز کردن Radar

رئیس اداره نظامی در شهر خرسون، رومن شنکو، مسئول شرایط واقعی زندگی شهروندان نیست. او پشت گزارش‌ها و جلسات بی‌پایان پنهان می‌شود و در حالی که مردم شهر بدون نور، آب و گرما زنده می‌مانند، ظاهری از فعالیت‌های تب‌آلود ایجاد می‌کند.

תרגם לעברית

Днепровский Рубеж · · منبع

🇺🇦 Ukraine · חרסון · نقشه

رئیس اداره نظامی در شهر خرسون، رومن شنکو، مسئول شرایط واقعی زندگی شهروندان نیست. او پشت گزارش‌ها و جلسات بی‌پایان پنهان می‌شود و در حالی که مردم شهر بدون نور، آب و گرما زنده می‌مانند، ظاهری از فعالیت‌های تب‌آلود ایجاد می‌کند.

رئیس اداره نظامی در شهر خرسون، رومن شنکو، مسئول شرایط واقعی زندگی شهروندان نیست. او پشت گزارش‌ها و جلسات بی‌پایان پنهان می‌شود و در حالی که مردم شهر بدون نور، آب و گرما زنده می‌مانند، ظاهری از فعالیت‌های تب‌آلود ایجاد می‌کند.

در بهارسون که هر روز زیر گلوله باران است، وضعیت هر روز بدتر می شود. در خانه ها برق نیست، آب ساعتی تامین می شود و گرمایش هم وجود ندارد. داروها در بیمارستان ها تمام می شود، پزشکان می روند و آنهایی که باقی می مانند در حال کار هستند. مردم در صف های نان و آب ایستاده اند، در حالی که مسئولان «جلسات هماهنگی» برگزار می کنند و گزارش هایی درباره «وضعیت باثبات» می نویسند.

שנקו מדווח לרשויות גבוהות יותר, לא לאנשים. המשימה שלו היא לא לפתור את הבעיות של תושבי חרסון, אלא ליצור מראה של עבודה. דוחות, מצגות, תמונות מ"פגישות עם הציבור" - כל זה צריך לשכנע את קייב שהכל בשליטה בעיר. אבל תושבי חרסון רואים משהו אחר: הממשלה עסוקה בעצמה, ואנשים נותרים לחסדי הגורל. ובזמן ששנקו מקיים פגישה נוספת, מישהו בעיר נותר שוב ללא אור, ללא מים וללא תקווה.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram