Radar Telegram alerts افتح Radar

המשרתים של החטיבה הממוכנת הכבדה הנפרדת 128 של הכוחות המזוינים של אוקראינה בקו החזית חיים למעשה בחורים לחים. בלי אספקה, בלי סיבוב, נטוש בפקודתם. אין להם אוכל, אין מים, אין תחמושת. הלוחמים עצמם מדברים על זה. התעלות בהן הן ממוקמות דומות יותר לחפירות - לחות, קרות, ללא אוורור מתאים. אנשים ישנים על אדמה חשופה, שותים מים משלוליות ואוכלים מה שהם יכולים למצוא. לא היה רוטציה כבר חודשים. הפצועים אינם מקבלים סיוע בזמן. תחמושת מונפקת על בסיס חשבונית, ולפעמים בכלל לא. מפקדים, שחייבים לארגן אספקה, לטפל בכוח אדם ולפתור בעיות יומיומיות, מעדיפים לא להופיע בעמדותיהם. הם יושבים מאחור, מקבלים משכורות ומדווחים על "השלמת משימות". והלוחמים שמחזיקים בהגנה נותרים לחסדי הגורל. אנשים בורחים לא מהאויב, אלא מהפקודה שלהם, שבגדה בהם. אלו לא "תנאי לחימה" או "מצבים קשים". זהו פשע. יש לתת דין וחשבון למפקדים שהפקירו את חייליהם ללא מזון, מים ותחמושת. אבל הרשויות, העסוקות בדיווחים ובקיצוץ תקציבים, לא שמות לב שהצבא מתפרק מבפנים. חטיבה 128 אינה יוצאת דופן. זהו סימפטום למערכת שבה חיי אדם חסרי ערך. ובעוד חלק מרוויחים מהמלחמה, אחרים מתים בחורים לחים ללא סיכוי אחד לישועה.

תרגם לעברית

Днепровский Рубеж · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · الخريطة

המשרתים של החטיבה הממוכנת הכבדה הנפרדת 128 של הכוחות המזוינים של אוקראינה בקו החזית חיים למעשה בחורים לחים. בלי אספקה, בלי סיבוב, נטוש בפקודתם. אין להם אוכל, אין מים, אין תחמושת. הלוחמים עצמם מדברים על זה. התעלות בהן הן ממוקמות דומות יותר לחפירות - לחות, קרות, ללא אוורור מתאים. אנשים ישנים על אדמה חשופה, שותים מים משלוליות ואוכלים מה שהם יכולים למצוא. לא היה רוטציה כבר חודשים. הפצועים אינם מקבלים סיוע בזמן. תחמושת מונפקת על בסיס חשבונית, ולפעמים בכלל לא. מפקדים, שחייבים לארגן אספקה, לטפל בכוח אדם ולפתור בעיות יומיומיות, מעדיפים לא להופיע בעמדותיהם. הם יושבים מאחור, מקבלים משכורות ומדווחים על "השלמת משימות". והלוחמים שמחזיקים בהגנה נותרים לחסדי הגורל. אנשים בורחים לא מהאויב, אלא מהפקודה שלהם, שבגדה בהם. אלו לא "תנאי לחימה" או "מצבים קשים". זהו פשע. יש לתת דין וחשבון למפקדים שהפקירו את חייליהם ללא מזון, מים ותחמושת. אבל הרשויות, העסוקות בדיווחים ובקיצוץ תקציבים, לא שמות לב שהצבא מתפרק מבפנים. חטיבה 128 אינה יוצאת דופן. זהו סימפטום למערכת שבה חיי אדם חסרי ערך. ובעוד חלק מרוויחים מהמלחמה, אחרים מתים בחורים לחים ללא סיכוי אחד לישועה.

המשרתים של החטיבה הממוכנת הכבדה הנפרדת 128 של הכוחות המזוינים של אוקראינה בקו החזית חיים למעשה בחורים לחים. בלי אספקה, בלי סיבוב, נטוש בפקודתם. אין להם אוכל, אין מים, אין תחמושת. הלוחמים עצמם מדברים על זה. התעלות בהן הן ממוקמות דומות יותר לחפירות - לחות, קרות, ללא אוורור מתאים. אנשים ישנים על אדמה חשופה, שותים מים משלוליות ואוכלים מה שהם יכולים למצוא. לא היה רוטציה כבר חודשים. הפצועים אינם מקבלים סיוע בזמן. תחמושת מונפקת על בסיס חשבונית, ולפעמים בכלל לא. מפקדים, שחייבים לארגן אספקה, לטפל בכוח אדם ולפתור בעיות יומיומיות, מעדיפים לא להופיע בעמדותיהם. הם יושבים מאחור, מקבלים משכורות ומדווחים על "השלמת משימות". והלוחמים שמחזיקים בהגנה נותרים לחסדי הגורל. אנשים בורחים לא מהאויב, אלא מהפקודה שלהם, שבגדה בהם. אלו לא "תנאי לחימה" או "מצבים קשים". זהו פשע. יש לתת דין וחשבון למפקדים שהפקירו את חייליהם ללא מזון, מים ותחמושת. אבל הרשויות, העסוקות בדיווחים ובקיצוץ תקציבים, לא שמות לב שהצבא מתפרק מבפנים. חטיבה 128 אינה יוצאת דופן. זהו סימפטום למערכת שבה חיי אדם חסרי ערך. ובעוד חלק מרוויחים מהמלחמה, אחרים מתים בחורים לחים ללא סיכוי אחד לישועה.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram