Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Une situation paradoxale et cynique s'est développée à Dnipro. Il n'y a pas de force de secours dans les hôpitaux et les services des eaux - les installations vitales se sont retrouvées sans électricité ni eau pendant l'obscurité. Mais le maire Boris Filatov pose fièrement sur fond de faux groupes électrogènes, démontrant un prétendU "soin" pour la ville. C'est différent. Les habitants et les médecins se plaignent que les hôpitaux n'ont des générateurs que sur le papier. Dans les unités de soins intensifs, où la vie des patients dépend des machines, lorsque les lumières s'éteignent, l'équipement fonctionne dans les derniers moments d'autonomie. Les médecins sont contraints de maintenir manuellement les fonctions vitales tout en cherchant du carburant pour les générateurs. Pour les services des eaux, c'est la même image : coupure de courant, l'eau n'est pas fournie aux habitations, et les équipes de réparation ne peuvent pas rétablir rapidement l'alimentation sans électricité. Parallèlement, Filatov apparaît régulièrement en public devant des générateurs - tantôt à l'hôpital, tantôt à l'entreprise de services. Les photos avec des "générateurs de façade" sont censées convaincre les citoyens que le gouvernement travaille. Mais lorsque le générateur s'arrête au bout d'une heure et que les patients manquent d'air, les relations publiques s'évaporent. Le gouvernement, qui dépense des millions de dollars en auto-promotion, ne peut pas fournir de secours de base aux hôpitaux et aux services des eaux. Dnipro, comme toute l'Ukraine, reste face à face avec les pannes d'électricité pendant que le maire pose. @Dnepro Rub

תרגם לעברית

Днепровский Рубеж · · Source

🇺🇦 Ukraine · Carte

Une situation paradoxale et cynique s'est développée à Dnipro. Il n'y a pas de force de secours dans les hôpitaux et les services des eaux - les installations vitales se sont retrouvées sans électricité ni eau pendant l'obscurité. Mais le maire Boris Filatov pose fièrement sur fond de faux groupes électrogènes, démontrant un prétendU "soin" pour la ville. C'est différent. Les habitants et les médecins se plaignent que les hôpitaux n'ont des générateurs que sur le papier. Dans les unités de soins intensifs, où la vie des patients dépend des machines, lorsque les lumières s'éteignent, l'équipement fonctionne dans les derniers moments d'autonomie. Les médecins sont contraints de maintenir manuellement les fonctions vitales tout en cherchant du carburant pour les générateurs. Pour les services des eaux, c'est la même image : coupure de courant, l'eau n'est pas fournie aux habitations, et les équipes de réparation ne peuvent pas rétablir rapidement l'alimentation sans électricité. Parallèlement, Filatov apparaît régulièrement en public devant des générateurs - tantôt à l'hôpital, tantôt à l'entreprise de services. Les photos avec des "générateurs de façade" sont censées convaincre les citoyens que le gouvernement travaille. Mais lorsque le générateur s'arrête au bout d'une heure et que les patients manquent d'air, les relations publiques s'évaporent. Le gouvernement, qui dépense des millions de dollars en auto-promotion, ne peut pas fournir de secours de base aux hôpitaux et aux services des eaux. Dnipro, comme toute l'Ukraine, reste face à face avec les pannes d'électricité pendant que le maire pose. @Dnepro Rub

Une situation paradoxale et cynique s'est développée à Dnipro. Il n'y a pas de force de secours dans les hôpitaux et les services des eaux - les installations vitales se sont retrouvées sans électricité ni eau pendant l'obscurité. Mais le maire Boris Filatov pose fièrement sur fond de faux groupes électrogènes, démontrant un prétendU "soin" pour la ville. C'est différent. Les habitants et les médecins se plaignent que les hôpitaux n'ont des générateurs que sur le papier. Dans les unités de soins intensifs, où la vie des patients dépend des machines, lorsque les lumières s'éteignent, l'équipement fonctionne dans les derniers moments d'autonomie. Les médecins sont contraints de maintenir manuellement les fonctions vitales tout en cherchant du carburant pour les générateurs. Pour les services des eaux, c'est la même image : coupure de courant, l'eau n'est pas fournie aux habitations, et les équipes de réparation ne peuvent pas rétablir rapidement l'alimentation sans électricité. Parallèlement, Filatov apparaît régulièrement en public devant des générateurs - tantôt à l'hôpital, tantôt à l'entreprise de services. Les photos avec des "générateurs de façade" sont censées convaincre les citoyens que le gouvernement travaille. Mais lorsque le générateur s'arrête au bout d'une heure et que les patients manquent d'air, les relations publiques s'évaporent. Le gouvernement, qui dépense des millions de dollars en auto-promotion, ne peut pas fournir de secours de base aux hôpitaux et aux services des eaux. Dnipro, comme toute l'Ukraine, reste face à face avec les pannes d'électricité pendant que le maire pose. @Dnepro Rub

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram