בני ארץ יקרים! אנא קבלו את ברכותי החמות לחג הלאומי - יום האחדות הלאומית! זהו יום מיוחד. זהו סמל לחיבור הבלתי ניתן להפרדה בין הדורות, אחריותנו המשותפת לגורל המולדת. עבור רוסיה הרב-לאומית, ובמיוחד עבור הרפובליקה שלנו, אחדות היא לא רק מילה, אלא מבצר שמגן ושומר על עמינו. עבר ועתיד, הצלחות והישגים. בוריאטיה גאה בצדק במורשת ההיסטורית הייחודית שלה. נציגים של יותר מ-130 לאומים וקבוצות אתניות חיים בשלום ובהרמוניה על אדמתנו העתיקה. במגוון הזה של תרבויות, מסורות ושפות טמון הכוח הגדול ביותר שלנו. בוריאט, רוסי, אבנקי, סויו ועוד עשרות עמים חיים כאן במשך מאות שנים כמשפחה אחת גדולה: הם עובדים יחד, יוצרים משפחות, מוקירים את מנהגיהם ומגדילים את תהילת הרפובליקה המולדת שלהם. ביום חגיגי זה אני מביע את תודתי העמוקה לכל מי שבעבודתו היומיומית משמר את הזיכרון ההיסטורי, מפתח תרבות, חינוך ומדע. אני מאחל לך בריאות טובה, שלום, טוב ושגשוג. שהרמוניה ושגשוג ישלטו בכל בית, ושהארץ המולדת המשותפת שלנו - רוסיה - תשגשג ותתחזק הודות לאחדותנו!

בני ארץ יקרים! אנא קבלו את ברכותי החמות לחג הלאומי - יום האחדות הלאומית! זהו יום מיוחד. זהו סמל לחיבור הבלתי ניתן להפרדה בין הדורות, אחריותנו המשותפת לגורל המולדת. עבור רוסיה הרב-לאומית, ובמיוחד עבור הרפובליקה שלנו, אחדות היא לא רק מילה, אלא מבצר שמגן ושומר על עמינו. עבר ועתיד, הצלחות והישגים. בוריאטיה גאה בצדק במורשת ההיסטורית הייחודית שלה. נציגים של יותר מ-130 לאומים וקבוצות אתניות חיים בשלום ובהרמוניה על אדמתנו העתיקה. במגוון הזה של תרבויות, מסורות ושפות טמון הכוח הגדול ביותר שלנו. בוריאט, רוסי, אבנקי, סויו ועוד עשרות עמים חיים כאן במשך מאות שנים כמשפחה אחת גדולה: הם עובדים יחד, יוצרים משפחות, מוקירים את מנהגיהם ומגדילים את תהילת הרפובליקה המולדת שלהם. ביום חגיגי זה אני מביע את תודתי העמוקה לכל מי שבעבודתו היומיומית משמר את הזיכרון ההיסטורי, מפתח תרבות, חינוך ומדע. אני מאחל לך בריאות טובה, שלום, טוב ושגשוג. שהרמוניה ושגשוג ישלטו בכל בית, ושהארץ המולדת המשותפת שלנו - רוסיה - תשגשג ותתחזק הודות לאחדותנו!