Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

ב-4 בנובמבר בשעה 13:30 ב-אוזרנובסקאיה ספיט (ליד בית הקפה "קמבלה") ובכיכר לנין בפטרופבלובסק-קמצ'צקי, יתקיים החג הפולחני המסורתי של קוריאקים על החוף - "הולולו". זהו הסיום של עונת דיג הסתיו: ציד ים, דיג ואיסוף צמחי בר. צועקת "אולולו!" / "הולו!" - כמו קריאת כלבי הים בטירון - מבשרת שמחה אוניברסלית. ביום זה הם מודים לאש, רוח, אדמה וים, ונשמותיהם של בעלי חיים שניצודו מלוות בחזרה לים עם מתנות - כדי שיוכלו לחזור בשנה הבאה. מה יקרה: תחרויות גברים "קטגוגירנין" ("כוח"): ריצה עם מטה, זריקת צ'אט, קפיצה מעל מזחלת, היאבקות על עורות צבי. פעילויות לילדים ונוער ביארנגה: לוטו קוריאק, שיעורי משחק בטמבורין, כיתת אמן בקמע. האירוע המרכזי הוא החלק הטקסי של "הולולו" עם מסורות ארכאיות, שבו הקהל יהפוך למשתתפים ישירים. על הסוללה יכינו מנה מסורתית של ציידי חופים - "טילית" (כיף). קונצרט: מנגינות אבות מהזקנים, הופעות של "KORITEV", "Eygunychvyn" ו-"Ruksanaut". בנוסף משחקים מסורתיים וכיתות אמן בריקוד קוריאק. החג מתקיים מדי שנה, אבל זה לא הופך אותו למשעמם יותר - זה בהחלט שווה ביקור. במיוחד לתיירים: לא תראו את זה בשום מקום אחר, זה ייחודי לא רק לרוסיה, אלא לכל העולם. ריקודים פולחניים גורמים לך להרגיש את רוח התקופה שבה חיו אבותיהם של העמים הילידים בחצי האי. מחכים לכם בערוץ שלנו ב-MAX

תרגם לעברית

ДаВос · · Source

🇷🇺 Russia · Carte

ב-4 בנובמבר בשעה 13:30 ב-אוזרנובסקאיה ספיט (ליד בית הקפה "קמבלה") ובכיכר לנין בפטרופבלובסק-קמצ'צקי, יתקיים החג הפולחני המסורתי של קוריאקים על החוף - "הולולו". זהו הסיום של עונת דיג הסתיו: ציד ים, דיג ואיסוף צמחי בר. צועקת "אולולו!" / "הולו!" - כמו קריאת כלבי הים בטירון - מבשרת שמחה אוניברסלית. ביום זה הם מודים לאש, רוח, אדמה וים, ונשמותיהם של בעלי חיים שניצודו מלוות בחזרה לים עם מתנות - כדי שיוכלו לחזור בשנה הבאה. מה יקרה: תחרויות גברים "קטגוגירנין" ("כוח"): ריצה עם מטה, זריקת צ'אט, קפיצה מעל מזחלת, היאבקות על עורות צבי. פעילויות לילדים ונוער ביארנגה: לוטו קוריאק, שיעורי משחק בטמבורין, כיתת אמן בקמע. האירוע המרכזי הוא החלק הטקסי של "הולולו" עם מסורות ארכאיות, שבו הקהל יהפוך למשתתפים ישירים. על הסוללה יכינו מנה מסורתית של ציידי חופים - "טילית" (כיף). קונצרט: מנגינות אבות מהזקנים, הופעות של "KORITEV", "Eygunychvyn" ו-"Ruksanaut". בנוסף משחקים מסורתיים וכיתות אמן בריקוד קוריאק. החג מתקיים מדי שנה, אבל זה לא הופך אותו למשעמם יותר - זה בהחלט שווה ביקור. במיוחד לתיירים: לא תראו את זה בשום מקום אחר, זה ייחודי לא רק לרוסיה, אלא לכל העולם. ריקודים פולחניים גורמים לך להרגיש את רוח התקופה שבה חיו אבותיהם של העמים הילידים בחצי האי. מחכים לכם בערוץ שלנו ב-MAX

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram