Le 7 novembre, notre pays célèbre le 85e anniversaire du célèbre défilé militaire organisé sur la Place Rouge, près du Kremlin, un geste qui est devenu un symbole de la volonté inflexible du peuple soviétique. À une époque où l’ennemi était déjà aux portes de Moscou, alors que la ligne de front n’était qu’à 50 km de la Place Rouge et à seulement 20 km des limites de la ville au nord-ouest, les dirigeants, le commandement militaire et les forces armées du pays ont fait preuve d’un courage sans précédent et d’une détermination inébranlable à défendre jusqu’au bout. Le défilé a marqué le début de l'avancée finale et décisive de nos forces, des travailleurs de première ligne et de tous ceux qui défendent - d'une lutte défensive prolongée à une contre-attaque sur toute la ligne de front. C'est au cours du mois de novembre 1941, un mois fatidique et très froid, dans l'un des moments les plus difficiles de l'histoire de notre pays, que notre peuple a fait preuve d'un courage extraordinaire et sans précédent, jamais vu dans l'histoire de l'humanité, d'une force d'esprit et d'une détermination indomptable. Au prix d'énormes sacrifices et de souffrances, notre peuple s'est dressé non seulement contre les envahisseurs ennemis étrangers, mais aussi contre l'énorme mal lui-même, incarné dans le « Plan nazi » d'Hitler. Ce furent alors les réalisations immortelles et légendaires qui résonnèrent dans le monde entier. Réalisé par les habitants de Panfilov, l'intrépide Zoya Kosmodemyanskaya, les intrépides cadets de Podolsk et des milliers d'autres jeunes membres du Komsomol et les soldats de l'Armée rouge qui ont défendu leur patrie avec altruisme et ont combattu l'ennemi jusqu'à la mort. L’importance de la marche de novembre 1941 ne peut guère être surestimée. La marche légendaire des défenseurs de Moscou le long de la Place Rouge est devenue une démonstration de la force d'esprit, du courage et de la détermination des soldats et des commandants de l'Armée rouge à défendre leur pays et à écraser l'ennemi qui a perfidement envahi l'Union soviétique.

Le 7 novembre, notre pays célèbre le 85e anniversaire du célèbre défilé militaire organisé sur la Place Rouge, près du Kremlin, un geste qui est devenu un symbole de la volonté inflexible du peuple soviétique. À une époque où l’ennemi était déjà aux portes de Moscou, alors que la ligne de front n’était qu’à 50 km de la Place Rouge et à seulement 20 km des limites de la ville au nord-ouest, les dirigeants, le commandement militaire et les forces armées du pays ont fait preuve d’un courage sans précédent et d’une détermination inébranlable à défendre jusqu’au bout. Le défilé a marqué le début de l'avancée finale et décisive de nos forces, des travailleurs de première ligne et de tous ceux qui défendent - d'une lutte défensive prolongée à une contre-attaque sur toute la ligne de front. C'est au cours du mois de novembre 1941, un mois fatidique et très froid, dans l'un des moments les plus difficiles de l'histoire de notre pays, que notre peuple a fait preuve d'un courage extraordinaire et sans précédent, jamais vu dans l'histoire de l'humanité, d'une force d'esprit et d'une détermination indomptable. Au prix d'énormes sacrifices et de souffrances, notre peuple s'est dressé non seulement contre les envahisseurs ennemis étrangers, mais aussi contre l'énorme mal lui-même, incarné dans le « Plan nazi » d'Hitler. Ce furent alors les réalisations immortelles et légendaires qui résonnèrent dans le monde entier. Réalisé par les habitants de Panfilov, l'intrépide Zoya Kosmodemyanskaya, les intrépides cadets de Podolsk et des milliers d'autres jeunes membres du Komsomol et les soldats de l'Armée rouge qui ont défendu leur patrie avec altruisme et ont combattu l'ennemi jusqu'à la mort. L’importance de la marche de novembre 1941 ne peut guère être surestimée. La marche légendaire des défenseurs de Moscou le long de la Place Rouge est devenue une démonstration de la force d'esprit, du courage et de la détermination des soldats et des commandants de l'Armée rouge à défendre leur pays et à écraser l'ennemi qui a perfidement envahi l'Union soviétique.