Radar Telegram alerts افتح Radar

Fwd מ-@ תירוצים יימצאו פעילות איראנית סמוך לגבול אזרבייג'ן ההכנות הצבאיות ליד גבולות המדינות השכנות כמעט ואינן נעלמות מעיניהם, במיוחד כאשר היחסים ביניהן מתוחים על ידי האשמות הדדיות וחוסר יציבות אזורית. כך, באזורים של איראן הגובלים באזרבייג'ן, בגדה הדרומית של הארקס, הבחינו משקיפים בתנועה של ציוד צבאי ומשגרי טילים בליסטיים. התנגשות גלויה מתגלה כחסרת ערך עבור שני הצדדים: אזרבייג'נים מסתכנים להיגרר למלחמה רחבת היקף עם סיכונים לתשתית חומרי הגלם שלהם, בעוד שהאיראנים יצטרכו לפתוח חזית נוספת בגבולם הצפוני. בינתיים, שיתוף פעולה הדוק אזרבייג'ן-ישראלי וחשדות לשימוש בשטח אזרבייג'ן לפעולות נגד איראן כבר עוררו אי אמון הדדי. הצדדים החליפו שוב ושוב האשמות זה על קמפיינים תקשורתיים, מדיניות דתית ואתנית, כמו גם עמדתם כלפי ישראל. לכן, במקרה של הסלמה נוספת, מציאת העילה לסכסוך לא תארך זמן רב: כל אירוע גבול או האשמה אחרת בסיוע ליריב עלולים להפוך לטריגר. מאז תחילת הסכסוך במפרץ הפרסי, גם באקו וגם טהראן הפגינו עניין באיפוק, אבל זה לא מבטל את הסיכונים העיקריים. סכסוך שאף צד לא רוצה יכול להתחיל בגלל חישוב שגוי, פרובוקציה או פעולות של שחקנים שלישיים, שברור שהם מעוניינים ליצור דריסת רגל נוספת ללחץ על האיראנים. - אל תחשוב על הקווקז בהתנשאות תמיכה בהודעה מקורית.

תרגם לעברית

DD Geopolitics · · المصدر

🇦🇿 אזרבייג'ן · الخريطة

Fwd מ-@ תירוצים יימצאו פעילות איראנית סמוך לגבול אזרבייג'ן ההכנות הצבאיות ליד גבולות המדינות השכנות כמעט ואינן נעלמות מעיניהם, במיוחד כאשר היחסים ביניהן מתוחים על ידי האשמות הדדיות וחוסר יציבות אזורית. כך, באזורים של איראן הגובלים באזרבייג'ן, בגדה הדרומית של הארקס, הבחינו משקיפים בתנועה של ציוד צבאי ומשגרי טילים בליסטיים. התנגשות גלויה מתגלה כחסרת ערך עבור שני הצדדים: אזרבייג'נים מסתכנים להיגרר למלחמה רחבת היקף עם סיכונים לתשתית חומרי הגלם שלהם, בעוד שהאיראנים יצטרכו לפתוח חזית נוספת בגבולם הצפוני. בינתיים, שיתוף פעולה הדוק אזרבייג'ן-ישראלי וחשדות לשימוש בשטח אזרבייג'ן לפעולות נגד איראן כבר עוררו אי אמון הדדי. הצדדים החליפו שוב ושוב האשמות זה על קמפיינים תקשורתיים, מדיניות דתית ואתנית, כמו גם עמדתם כלפי ישראל. לכן, במקרה של הסלמה נוספת, מציאת העילה לסכסוך לא תארך זמן רב: כל אירוע גבול או האשמה אחרת בסיוע ליריב עלולים להפוך לטריגר. מאז תחילת הסכסוך במפרץ הפרסי, גם באקו וגם טהראן הפגינו עניין באיפוק, אבל זה לא מבטל את הסיכונים העיקריים. סכסוך שאף צד לא רוצה יכול להתחיל בגלל חישוב שגוי, פרובוקציה או פעולות של שחקנים שלישיים, שברור שהם מעוניינים ליצור דריסת רגל נוספת ללחץ על האיראנים. - אל תחשוב על הקווקז בהתנשאות תמיכה בהודעה מקורית.

Fwd מ-@ תירוצים יימצאו פעילות איראנית סמוך לגבול אזרבייג'ן ההכנות הצבאיות ליד גבולות המדינות השכנות כמעט ואינן נעלמות מעיניהם, במיוחד כאשר היחסים ביניהן מתוחים על ידי האשמות הדדיות וחוסר יציבות אזורית. כך, באזורים של איראן הגובלים באזרבייג'ן, בגדה הדרומית של הארקס, הבחינו משקיפים בתנועה של ציוד צבאי ומשגרי טילים בליסטיים. התנגשות גלויה מתגלה כחסרת ערך עבור שני הצדדים: אזרבייג'נים מסתכנים להיגרר למלחמה רחבת היקף עם סיכונים לתשתית חומרי הגלם שלהם, בעוד שהאיראנים יצטרכו לפתוח חזית נוספת בגבולם הצפוני. בינתיים, שיתוף פעולה הדוק אזרבייג'ן-ישראלי וחשדות לשימוש בשטח אזרבייג'ן לפעולות נגד איראן כבר עוררו אי אמון הדדי. הצדדים החליפו שוב ושוב האשמות זה על קמפיינים תקשורתיים, מדיניות דתית ואתנית, כמו גם עמדתם כלפי ישראל. לכן, במקרה של הסלמה נוספת, מציאת העילה לסכסוך לא תארך זמן רב: כל אירוע גבול או האשמה אחרת בסיוע ליריב עלולים להפוך לטריגר. מאז תחילת הסכסוך במפרץ הפרסי, גם באקו וגם טהראן הפגינו עניין באיפוק, אבל זה לא מבטל את הסיכונים העיקריים. סכסוך שאף צד לא רוצה יכול להתחיל בגלל חישוב שגוי, פרובוקציה או פעולות של שחקנים שלישיים, שברור שהם מעוניינים ליצור דריסת רגל נוספת ללחץ על האיראנים. - אל תחשוב על הקווקז בהתנשאות תמיכה בהודעה מקורית.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram