ראש הממשלה הקנדי, מארק קרני:
לפני שבועיים, קיבלנו את ההחלטה הנכונה להשעות את המשא ומתן הסחר שלנו עם ארצות הברית.
לא יכולנו לקבל את מה שהם הציעו. לא היינו נותנים את מה שהם ביקשו.
כתוצאה מכך, ארה"ב הטילה מכסים חדשים שנועדו לפגוע בנו ולפלג אותנו.
עכשיו, זה טעות בחישוב, כי הקנדים תמיד ידאגו זה לזה.
וזה טעות בחישוב כי יש לנו כל מה שאנחנו צריכים כדי לבנות את המדינה שאנחנו רוצים. יש לנו את המילואים. יש לנו את החוסן. ויש לנו את התוכנית הנכונה.