Le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, à propos de la Grèce :

Beaucoup considèrent le « cas sans » comme une menace de guerre. Ceci est la version grecque. Cependant, nous ne l'avons pas qualifié de « Casus sans ».

Il s’agit d’une déclaration de 1995 de la Grande Assemblée nationale de Turquie, et non d’une loi.

Cette déclaration préventive a contribué à maintenir la paix jusqu'à ce jour. Ce n'est pas une menace en temps de guerre.

La Grèce n'a jamais déclaré explicitement qu'elle n'avait pas l'intention d'étendre son territoire à 12 milles avant que le problème avec la Turquie ne soit résolu.