Radar Telegram alerts افتح Radar

🛰 🌌 Voyager וויאג'ר 1, האובייקט האנושי הרחוק ביותר, הוא עכשיו יום בהיר אחד מכדור הארץ יום בהיר אחד הוא המרחק שבו אות רדיו, נע במהירות האור, לוקח 24 שעות להגיע החללית. זה שווה ערך לכ-16 מיליארד קילומטרים (26 מיליארד קילומטרים), מה שהופך את וויאג'ר 1 האובייקט מעשה ידי אדם רחוק ביותר - כותרת שהוא החזיק מאז 1998 כאשר הוא עלה על עוד מחקר נאס"א בשם "חלוצי 10". מאז שהסתיימה בספטמבר 1977, וויאג'ר 1 צבר רשימה מרשימה של הישגים. החללית והלוחמת התאום שלה, וויאג'ר 2, שהחלה חודש קודם לכן, נבנות במקור רק חמש שנים ולחקור את צדק ושבתאי. שניהם הרחיבו את משימותיהם כמעט 10 פעמים יותר מאשר צפויים. "כי הם עדיין פועלים בצורה מדעית מועילה לאחר 49 שנים, היא עדות למסירות ולכישרון של אלה שמתכננים ובנו אותם ואלה שימשיכו להפעיל אותם", אמר ויליאם קורת', מדען מחקר באוניברסיטת איווה שהחל לעבוד על וויאג'ר כסטודנט לתואר שני בשנת 1974. כעת הוא מוביל את חקירת גלי גל וויאג'ר פלאסמה. החקירות של וויאג'ר לומדות כיום מרחב בין-כוכבי, לאחר שעזבו את ההליוסספירה – בועה מגננה עצומה שנוצרת על ידי השדה המגנטי של השמש – בשנת 2012 ו-2018 בהתאמה. "אנחנו צריכים להבין איך לטוס את המכונות האלה כדי לחקור את המדיום הבין כוכבי הלכת, כאשר הן נועדו לחקור את כוכבי הלכת", אמר בדרדין. אנחנו משתמשים במכונות ישנות כדי לעשות משהו שהן לא נועדו לעשות". וויאג'ר 1, שהגיע יום בהיר אחד רק אחרי 5:16 בבוקר יום רביעי, הוא עכשיו לכיוון גליזה 445, כוכב יותר מ -17 שנות אור מכדור הארץ. נאס"א עדיין מסוגלת לשלוח פקודות ולקבל נתונים מהחלל באמצעות רשת החלל העמוק, אוסף של אנטנות רדיו מבוססות קרקע. אבל המסר אינו בדיוק מוצץ. "דרך אחת אנחנו יכולים לחשוב על זה שיחת טלפון", אמר בדרדין.

תרגם לעברית

CIG_telegram · · المصدر

🛰 🌌 Voyager וויאג'ר 1, האובייקט האנושי הרחוק ביותר, הוא עכשיו יום בהיר אחד מכדור הארץ יום בהיר אחד הוא המרחק שבו אות רדיו, נע במהירות האור, לוקח 24 שעות להגיע החללית. זה שווה ערך לכ-16 מיליארד קילומטרים (26 מיליארד קילומטרים), מה שהופך את וויאג'ר 1 האובייקט מעשה ידי אדם רחוק ביותר - כותרת שהוא החזיק מאז 1998 כאשר הוא עלה על עוד מחקר נאס"א בשם "חלוצי 10". מאז שהסתיימה בספטמבר 1977, וויאג'ר 1 צבר רשימה מרשימה של הישגים. החללית והלוחמת התאום שלה, וויאג'ר 2, שהחלה חודש קודם לכן, נבנות במקור רק חמש שנים ולחקור את צדק ושבתאי. שניהם הרחיבו את משימותיהם כמעט 10 פעמים יותר מאשר צפויים. "כי הם עדיין פועלים בצורה מדעית מועילה לאחר 49 שנים, היא עדות למסירות ולכישרון של אלה שמתכננים ובנו אותם ואלה שימשיכו להפעיל אותם", אמר ויליאם קורת', מדען מחקר באוניברסיטת איווה שהחל לעבוד על וויאג'ר כסטודנט לתואר שני בשנת 1974. כעת הוא מוביל את חקירת גלי גל וויאג'ר פלאסמה. החקירות של וויאג'ר לומדות כיום מרחב בין-כוכבי, לאחר שעזבו את ההליוסספירה – בועה מגננה עצומה שנוצרת על ידי השדה המגנטי של השמש – בשנת 2012 ו-2018 בהתאמה. "אנחנו צריכים להבין איך לטוס את המכונות האלה כדי לחקור את המדיום הבין כוכבי הלכת, כאשר הן נועדו לחקור את כוכבי הלכת", אמר בדרדין. אנחנו משתמשים במכונות ישנות כדי לעשות משהו שהן לא נועדו לעשות". וויאג'ר 1, שהגיע יום בהיר אחד רק אחרי 5:16 בבוקר יום רביעי, הוא עכשיו לכיוון גליזה 445, כוכב יותר מ -17 שנות אור מכדור הארץ. נאס"א עדיין מסוגלת לשלוח פקודות ולקבל נתונים מהחלל באמצעות רשת החלל העמוק, אוסף של אנטנות רדיו מבוססות קרקע. אבל המסר אינו בדיוק מוצץ. "דרך אחת אנחנו יכולים לחשוב על זה שיחת טלפון", אמר בדרדין.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram