Radar Telegram alerts افتح Radar

גרמניה, אוקראינה דוחפות למושב אירופי בשיחות השלום בעוד אבו דאבי נשארת משולשת הקנצלר פרידריך מרץ ונשיא אוקראינה ולדימיר זלנסקי אמרו בברלין ב-3 בנובמבר כי אירופה חייבת להיות מעורבת בשיחות שלום, אך אף אחד מהם לא הציע מסלול לפורמט של אבו דאבי. הקנצלר פרידריך מרץ והנשיא ולדימיר זלנסקי דיברו שבוע לפני שהמו"מ האוקראינים והרוסים נפגשו בבירת איחוד האמירויות ב-10-11 בנובמבר עם ארה"ב כמתווך. בתשובה לשאלה מדוע אירופה ככל הנראה תישאר מחוץ לדלת, אמר זלנסקי כי וושינגטון היא המתווך לצעדים הראשונים לקראת הסלמה וכי אירופה נוכחת אפילו בפורמט משולש, באמצעות יועצי ביטחון לאומי שמתודר על ידי קייב או יושבים ליד השולחן, על פי תמליל הקנצלריות. מרז אמר שהוא מסכים. זה משאיר את הפורמט היכן שהיה ומעביר את התחרות על ההשפעה האירופית לבסס את השליטה של האירופים - מה הם ישלמו, ימשכו ויבטיחו. מרז אמר כי מנהיגים ייפגשו בברלין ב-19 בנובמבר כדי להסכים עד כמה הם יעזרו לאוקראינה ב-2027, בעיקר מבחינה צבאית, בעוד שאבו דאבי עוסקת בנושא הנוגע ישירות לאירופה: נשיא רוסיה ולדימיר פוטין רוצה בשיחות עתידיות לקבוע את כללי הביטחון האירופיים. "אירופה חייבת ורוצה למלא תפקיד בתהליך הזה. מרכיבים מרכזיים של פתרון שלום, בין אם על סנקציות ובין אם על ארכיטקטורת הביטחון, יכולים להיפתר רק אצלנו האירופים; כל המשתתפים יודעים זאת היטב", אמר מרז. וושינגטון הציפה ביטול הקפאת נכסים רוסיים והחלה מחדש את יבוא הגז הרוסי כחלק מעסקה, ובריסל התנגדה לשניהם. התשובה של מוסקבה, שניתנה לפני פגישת ברלין, הייתה בוטה. "הם יכולים להגיע לשם אם הם יקנו כרטיסים, אבל אף אחד לא מתכוון להזמין אותם לשולחן המשא ומתן", אמר עוזר הקרמלין יורי אושקוב על האירופים ב-28 באוקטובר, דיווח TASS. אירופה גם לא החליטה מי ידבר בעדה.

תרגם לעברית

CIG_telegram · · المصدر

🇩🇪 Germany · ברלין · الخريطة

גרמניה, אוקראינה דוחפות למושב אירופי בשיחות השלום בעוד אבו דאבי נשארת משולשת הקנצלר פרידריך מרץ ונשיא אוקראינה ולדימיר זלנסקי אמרו בברלין ב-3 בנובמבר כי אירופה חייבת להיות מעורבת בשיחות שלום, אך אף אחד מהם לא הציע מסלול לפורמט של אבו דאבי. הקנצלר פרידריך מרץ והנשיא ולדימיר זלנסקי דיברו שבוע לפני שהמו"מ האוקראינים והרוסים נפגשו בבירת איחוד האמירויות ב-10-11 בנובמבר עם ארה"ב כמתווך. בתשובה לשאלה מדוע אירופה ככל הנראה תישאר מחוץ לדלת, אמר זלנסקי כי וושינגטון היא המתווך לצעדים הראשונים לקראת הסלמה וכי אירופה נוכחת אפילו בפורמט משולש, באמצעות יועצי ביטחון לאומי שמתודר על ידי קייב או יושבים ליד השולחן, על פי תמליל הקנצלריות. מרז אמר שהוא מסכים. זה משאיר את הפורמט היכן שהיה ומעביר את התחרות על ההשפעה האירופית לבסס את השליטה של האירופים - מה הם ישלמו, ימשכו ויבטיחו. מרז אמר כי מנהיגים ייפגשו בברלין ב-19 בנובמבר כדי להסכים עד כמה הם יעזרו לאוקראינה ב-2027, בעיקר מבחינה צבאית, בעוד שאבו דאבי עוסקת בנושא הנוגע ישירות לאירופה: נשיא רוסיה ולדימיר פוטין רוצה בשיחות עתידיות לקבוע את כללי הביטחון האירופיים. "אירופה חייבת ורוצה למלא תפקיד בתהליך הזה. מרכיבים מרכזיים של פתרון שלום, בין אם על סנקציות ובין אם על ארכיטקטורת הביטחון, יכולים להיפתר רק אצלנו האירופים; כל המשתתפים יודעים זאת היטב", אמר מרז. וושינגטון הציפה ביטול הקפאת נכסים רוסיים והחלה מחדש את יבוא הגז הרוסי כחלק מעסקה, ובריסל התנגדה לשניהם. התשובה של מוסקבה, שניתנה לפני פגישת ברלין, הייתה בוטה. "הם יכולים להגיע לשם אם הם יקנו כרטיסים, אבל אף אחד לא מתכוון להזמין אותם לשולחן המשא ומתן", אמר עוזר הקרמלין יורי אושקוב על האירופים ב-28 באוקטובר, דיווח TASS. אירופה גם לא החליטה מי ידבר בעדה.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram