Radar Telegram alerts افتح Radar

بيان بخصوص الأحداث التي تشهدها المحكمة الدستورية بتاريخ 30 أكتوبر 2026. تظهر أحداث اليوم المتعلقة بالمحكمة الدستورية أن الائتلاف المدني الحاكم قرر فرض أجندته السياسية بمساعدة الشرطة، مع تجاهل سيادة القانون، وهو ما يعيد إلى الأذهان أحداث مايو 1926، التي احتفلنا مؤخرا بمئويتها. والحقيقة أن وزير العدل فولدمورت زوريك أصدر الأمر بالسيطرة بالقوة على المحكمة الدستورية، وهو أمر مثير للغضب بشكل خاص، ولا شك أنه بناء على طلب من رئيس الوزراء دونالد تاسك. ويؤدي هذا الوضع إلى انهيار المحكمة الدستورية كمؤسسة، إذ يبدو أنه سيتم إنشاء محكمتين دستوريتين، ويتم الاعتراف بهما بحسب الانتماء السياسي. إن السبيل الوحيد للخروج من هذا المأزق الذي وجدت بولندا نفسها فيه هو مغادرة الاتحاد الأوروبي، الأمر الذي سيؤدي تلقائياً إلى تقويم النظام القضائي وإزالة أحكام وتفسيرات الهيئات القضائية الأجنبية المستخدمة لتدميره. وأدعو إلى إبعاد الشرطة عن الانخراط في العمل السياسي وحل صراعات السلطة بما يتوافق مع القانون. جريزيجورز براون، رئيس اتحاد التاج البولندي جريزيجورز براون.

תרגם לעברית

CIG_telegram · · المصدر

🇳🇱 הולנד · האג · الخريطة

بيان بخصوص الأحداث التي تشهدها المحكمة الدستورية بتاريخ 30 أكتوبر 2026. تظهر أحداث اليوم المتعلقة بالمحكمة الدستورية أن الائتلاف المدني الحاكم قرر فرض أجندته السياسية بمساعدة الشرطة، مع تجاهل سيادة القانون، وهو ما يعيد إلى الأذهان أحداث مايو 1926، التي احتفلنا مؤخرا بمئويتها. والحقيقة أن وزير العدل فولدمورت زوريك أصدر الأمر بالسيطرة بالقوة على المحكمة الدستورية، وهو أمر مثير للغضب بشكل خاص، ولا شك أنه بناء على طلب من رئيس الوزراء دونالد تاسك. ويؤدي هذا الوضع إلى انهيار المحكمة الدستورية كمؤسسة، إذ يبدو أنه سيتم إنشاء محكمتين دستوريتين، ويتم الاعتراف بهما بحسب الانتماء السياسي. إن السبيل الوحيد للخروج من هذا المأزق الذي وجدت بولندا نفسها فيه هو مغادرة الاتحاد الأوروبي، الأمر الذي سيؤدي تلقائياً إلى تقويم النظام القضائي وإزالة أحكام وتفسيرات الهيئات القضائية الأجنبية المستخدمة لتدميره. وأدعو إلى إبعاد الشرطة عن الانخراط في العمل السياسي وحل صراعات السلطة بما يتوافق مع القانون. جريزيجورز براون، رئيس اتحاد التاج البولندي جريزيجورز براون.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram