Radar Telegram alerts افتح Radar

הבנק המרכזי של אנגליה מעלה את הריבית שלו ב-0.25 נקודות אחוז ל-4% בהצבעה של 8-1, מה שמציין את העלאת הריבית הראשונה שלו מזה יותר משלוש שנים. שמונה קובעי מדיניות תמכו בעלייה של 0.25 נקודות. קתרין מאן הצביעה בעד עלייה גדולה יותר של 0.5 נקודות ל-4.25%. - אינפלציה: מדד המחירים לצרכן של 3.5% (ספטמבר); צפי ל-5% עד אמצע 2027 לעומת יעד של 2%. הבנק המרכזי של אנגליה מזהיר כי עליית מחירי האנרגיה מגבירה את הלחץ על משקי בית בבריטניה באמצעות עלויות גבוהות יותר של דלק מנוע וחשבונות חשמל. עסקים מתמודדים גם עם עלויות תפעול גבוהות יותר, שעלולות בסופו של דבר להתגלגל לצרכנים באמצעות מחירים גבוהים יותר.

תרגם לעברית

Breaking Global News HQ · · المصدر

🇬🇧 UK · الخريطة

הבנק המרכזי של אנגליה מעלה את הריבית שלו ב-0.25 נקודות אחוז ל-4% בהצבעה של 8-1, מה שמציין את העלאת הריבית הראשונה שלו מזה יותר משלוש שנים. שמונה קובעי מדיניות תמכו בעלייה של 0.25 נקודות. קתרין מאן הצביעה בעד עלייה גדולה יותר של 0.5 נקודות ל-4.25%. - אינפלציה: מדד המחירים לצרכן של 3.5% (ספטמבר); צפי ל-5% עד אמצע 2027 לעומת יעד של 2%. הבנק המרכזי של אנגליה מזהיר כי עליית מחירי האנרגיה מגבירה את הלחץ על משקי בית בבריטניה באמצעות עלויות גבוהות יותר של דלק מנוע וחשבונות חשמל. עסקים מתמודדים גם עם עלויות תפעול גבוהות יותר, שעלולות בסופו של דבר להתגלגל לצרכנים באמצעות מחירים גבוהים יותר.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram