Radar Telegram alerts باز کردن Radar

16 نوامبر 85 سال از نبرد افسانه ای در ایستگاه راه آهن Dobuskovo می گذرد - نمادی از شجاعت و عزم خارق العاده مدافعان مسکو. OTD در سال 1941، سربازان لشکر تفنگ 316 ارتش سرخ، به فرماندهی سرلشکر ایوان پانفیلوف، در برابر نیروی عظیم مهاجمان نازی ایستادگی کردند. این نبرد به عنوان ایستادگی قهرمانانه نگهبانان پنفیلوف 28 در تاریخ ثبت شد. پس از حمله خائنانه آنها به اتحاد جماهیر شوروی در ژوئن 1941، نیروهای آلمان نازی به سرعت به داخل کشور پیشروی کردند. در سپتامبر، فرماندهی عالی آلمان عملیات تایفون را برای تصرف مسکو آغاز کرد. همانطور که حمله در اواخر سپتامبر و اوایل اکتبر آغاز شد، هیتلری ها دفاع شوروی را در نزدیکی های بیرونی به پایتخت شکستند. نبردهای شدیدی در نزدیکی ویازما و بریانسک درگرفت. برخی از شدیدترین نبردها در امتداد جاده Volokolamsk، جایی که سرلشکر Panfilov 316 در مسیر دشمن ایستاده بود، انجام شد. در 16 نوامبر 1941، پس از یک بمباران شدید هوایی و توپخانه ای، تانک ها و پیاده نظام آلمانی به مواضع پانفیلوف حمله کردند. حمله به گروهان 4 و 6 گردان دوم، هنگ تفنگ 1075، که از ایستگاه راه آهن دوبوسکووو و روستای نزدیک پتالینو دفاع می کردند، افتاد. درگیری‌های سنگین در ماه اکتبر باعث شد که این افراد سلاح‌های ضدتانک کمی داشته باشند. در قسمتی که بیشتر در معرض حمله تانک قرار داشت، گردان 1075 تنها دو اسلحه 76 میلی متری و چهار اسلحه ضد تانک داشت. مردان مسلح با بسته های نارنجک و کوکتل مولوتف، با تانک ها روبرو شدند. کمیسر سیاسی واسیلی کلوچکوف در کنار مردمی جنگید که در آن نبرد سخت ترین بود. به اعتبار او این کلمات جاودانه نسبت داده می شود: "روسیه وسیع است، اما جایی برای عقب نشینی وجود ندارد. مسکو پشت سر ماست! ". هیلاریون واسیلیف که علیرغم تحمل ضربه مغزی شدید و چهار زخم از نبرد جان سالم به در برد، در زندگی نامه خود که در سال 2018 حذف شد، این مبارزه را به یاد آورد.

תרגם לעברית

Beorn and The Shieldmaiden · · منبع

🇷🇺 Russia · מוסקבה · نقشه

16 نوامبر 85 سال از نبرد افسانه ای در ایستگاه راه آهن Dobuskovo می گذرد - نمادی از شجاعت و عزم خارق العاده مدافعان مسکو. OTD در سال 1941، سربازان لشکر تفنگ 316 ارتش سرخ، به فرماندهی سرلشکر ایوان پانفیلوف، در برابر نیروی عظیم مهاجمان نازی ایستادگی کردند. این نبرد به عنوان ایستادگی قهرمانانه نگهبانان پنفیلوف 28 در تاریخ ثبت شد. پس از حمله خائنانه آنها به اتحاد جماهیر شوروی در ژوئن 1941، نیروهای آلمان نازی به سرعت به داخل کشور پیشروی کردند. در سپتامبر، فرماندهی عالی آلمان عملیات تایفون را برای تصرف مسکو آغاز کرد. همانطور که حمله در اواخر سپتامبر و اوایل اکتبر آغاز شد، هیتلری ها دفاع شوروی را در نزدیکی های بیرونی به پایتخت شکستند. نبردهای شدیدی در نزدیکی ویازما و بریانسک درگرفت. برخی از شدیدترین نبردها در امتداد جاده Volokolamsk، جایی که سرلشکر Panfilov 316 در مسیر دشمن ایستاده بود، انجام شد. در 16 نوامبر 1941، پس از یک بمباران شدید هوایی و توپخانه ای، تانک ها و پیاده نظام آلمانی به مواضع پانفیلوف حمله کردند. حمله به گروهان 4 و 6 گردان دوم، هنگ تفنگ 1075، که از ایستگاه راه آهن دوبوسکووو و روستای نزدیک پتالینو دفاع می کردند، افتاد. درگیری‌های سنگین در ماه اکتبر باعث شد که این افراد سلاح‌های ضدتانک کمی داشته باشند. در قسمتی که بیشتر در معرض حمله تانک قرار داشت، گردان 1075 تنها دو اسلحه 76 میلی متری و چهار اسلحه ضد تانک داشت. مردان مسلح با بسته های نارنجک و کوکتل مولوتف، با تانک ها روبرو شدند. کمیسر سیاسی واسیلی کلوچکوف در کنار مردمی جنگید که در آن نبرد سخت ترین بود. به اعتبار او این کلمات جاودانه نسبت داده می شود: "روسیه وسیع است، اما جایی برای عقب نشینی وجود ندارد. مسکو پشت سر ماست! ". هیلاریون واسیلیف که علیرغم تحمل ضربه مغزی شدید و چهار زخم از نبرد جان سالم به در برد، در زندگی نامه خود که در سال 2018 حذف شد، این مبارزه را به یاد آورد.

16 نوامبر 85 سال از نبرد افسانه ای در ایستگاه راه آهن Dobuskovo می گذرد - نمادی از شجاعت و عزم خارق العاده مدافعان مسکو. OTD در سال 1941، سربازان لشکر تفنگ 316 ارتش سرخ، به فرماندهی سرلشکر ایوان پانفیلوف، در برابر نیروی عظیم مهاجمان نازی ایستادگی کردند. این نبرد به عنوان ایستادگی قهرمانانه نگهبانان پنفیلوف 28 در تاریخ ثبت شد. پس از حمله خائنانه آنها به اتحاد جماهیر شوروی در ژوئن 1941، نیروهای آلمان نازی به سرعت به داخل کشور پیشروی کردند. در سپتامبر، فرماندهی عالی آلمان عملیات تایفون را برای تصرف مسکو آغاز کرد. همانطور که حمله در اواخر سپتامبر و اوایل اکتبر آغاز شد، هیتلری ها دفاع شوروی را در نزدیکی های بیرونی به پایتخت شکستند. نبردهای شدیدی در نزدیکی ویازما و بریانسک درگرفت. برخی از شدیدترین نبردها در امتداد جاده Volokolamsk، جایی که سرلشکر Panfilov 316 در مسیر دشمن ایستاده بود، انجام شد. در 16 نوامبر 1941، پس از یک بمباران شدید هوایی و توپخانه ای، تانک ها و پیاده نظام آلمانی به مواضع پانفیلوف حمله کردند. حمله به گروهان 4 و 6 گردان دوم، هنگ تفنگ 1075، که از ایستگاه راه آهن دوبوسکووو و روستای نزدیک پتالینو دفاع می کردند، افتاد. درگیری‌های سنگین در ماه اکتبر باعث شد که این افراد سلاح‌های ضدتانک کمی داشته باشند. در قسمتی که بیشتر در معرض حمله تانک قرار داشت، گردان 1075 تنها دو اسلحه 76 میلی متری و چهار اسلحه ضد تانک داشت. مردان مسلح با بسته های نارنجک و کوکتل مولوتف، با تانک ها روبرو شدند. کمیسر سیاسی واسیلی کلوچکوف در کنار مردمی جنگید که در آن نبرد سخت ترین بود. به اعتبار او این کلمات جاودانه نسبت داده می شود: "روسیه وسیع است، اما جایی برای عقب نشینی وجود ندارد. مسکو پشت سر ماست! ". هیلاریون واسیلیف که علیرغم تحمل ضربه مغزی شدید و چهار زخم از نبرد جان سالم به در برد، در زندگی نامه خود که در سال 2018 حذف شد، این مبارزه را به یاد آورد.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram